PREKID - превод на Енглеском

• break
• interruption
• termination
• end
• disruption
• cessation
• abort
• halt
• cut
• stopping
• discontinuation
• severing
• intermission
• rupture
• severance
• recess
• disconnect
• terminating

Примери коришћења Prekid на Српском и њихови преводи на Енглески

Slično," Ja jesam" je prekid zbog ovih pet elemenata i tri gunas.
Similarly,“I Amness” is the interruption because of these five elements and three gunas.

Prekid, razdvajanje, isto je.
Break, separation… it's the same thing.

Nikad nisam ni pomislila da ću pristati na prekid.
I never thought I'd agree to a termination.

Jedini problem je ovaj prekid.
My only problem is that disruption.

Drugi prekid.
Second cessation.

Predsednik je naredio prekid bombardovanja severno od 25. paralele.
The president ordered a halt to all bombing- above the 20th parallel.

Povod je prekid parlamentarne sednice na kojoj je on na kraju izabran.
At issue is an interruption in the parliamentary session that ultimately resulted in his election.

Planinaru, prekid operacije. Vratite se.
Mountaineer, abort the op and head back.

Već si napravila prekid.
You've already made a break.

Odnosi se na Valerin… prekid.
And it's for Valerie's termination.

Zahvalan za prekid monotonije.
Thanks for stopping by Mona.

To objašnjava prekid odašiljanja.
That would explain the transmission disruption.

SB UN pozvao na hitan prekid neprijateljstava.
UN calls for immediate cessation of hostilities.

Stručnjaci kažu da je bilo kakav prekid sedenja koji uključuje neku fizičku aktivnost odličan.
Scientists claim that any interruption of seating that includes physical activity is excellent.

Ovo je prekid, šifra 10.
This is a code ten abort.

Ima prekid na sredini.
There's a cut in the middle.

Ne. Gledala sam Brz prekid.
I've seen fast break.

Prijem i prekid.
Admission and termination.

Drugim rečima, opreznost podrazumeva nastavak dojenja, a ne prekid.
In other words, being careful means continuing breastfeeding, not stopping.

kada će prekid postati dalekosežne.
but when the disruption will become far-reaching.