PUTA - превод на Енглеском

• times
• road
• way
• street
• path
• trip
• often
• once
• journey
• time
• paths
• roads
• ways

Примери коришћења Puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je svrha vašega puta, molim vas?
What is the purpose of your trip, please?

Ima puta na drugoj strani.
There's a path on the other side.

Preda mnom nema više nikakvog puta.
There is no road before me.

Onda me prosvetlite ili mi se maknite sa puta.
Then enlighten me or stay out of my way.

Dva pandura, ulaze u prodavnicu cigara preko puta.
Two cops, going in the cigar store across the street.

Obojica, više puta.
Both of us, many times.

Tokom njihovog puta voz se zaglavljuje u snežnoj oluji.
During their journey the train gets stuck in a snowstorm.

Koliko puta treba da te ubijemo?
How often must we kill you?

Nema drugog puta za opstanak Japana.
There is no other path to Japan's survival.

Bonus: Uvek pre puta, uzmite neki probiotik!
Bonus: Always before trip, take some probiotic!

Samo ovaj puta, mislim da si bio u pravu.
Just this once, I think you were right.

Verovatno je na pola puta do Kanade sad.
He's probably half way to Canada by now.

Vidi, dosli smo odande, sa tog puta.
Look, we came from over there. Up that road.

Imam još jedan sastanak preko puta za 20 minuta.
I have another meeting across the street in 20 minutes.

Naravno, sto puta.
Certainly, hundreds of times.

Koliko puta dete padne dok ne nauči da hoda?
How often does a child fall while learning to walk?

Ovo je kraj tvoga puta, dr. Lang.
This is the end of your journey, Dr. Lang.

Ne, ovog puta nemam dobra opravdanja.
This time I don't have any good excuses.

I nakon puta do zatvora.
And after a trip to prison.

Ne uklanjajte im sve prepreke s puta.
Don't remove every obstacle from their path.