Примери коришћења Puta gore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, hiljadu puta gore.
No, a thousand times worse.ali hiljadu puta gore.
but a thousand times worse.Sada mu je sedam puta gore, nego da nikad nije ni polazio na put. .
He is now seven times worse than if he had never gone out of the City.Tamo mora da je bilo 10 puta gore, zato što njih i ne pominju.
That must have been ten times worse,'cause they don't even bring them up.Ova žena je naumila da prikaže moj život deset puta gore, nego što je zapravo!
This woman is determined to make my life sound ten times worse than it actually is!to će biti možda stotinu puta gore nego ako deluju odvojeno.
it will perhaps be two hundred times worse than if they operate separately.Siguran sam da šta god da je u mojoj mašti je 10 puta gore od onoga što se dešava u tvojoj podsvesti.
I'm sure whatever's in my imagination is 10 times worse than what's going on in your subconscious.ustvari mi je 10 puta gore.
it's made it 10 times worse.sam milion puta gore.
acting a million times worse yourself.zapravo mi je bilo 10 puta gore.
it's made it 10 times worse.god ćete kroz, to je 100 puta gore za tu osobu na nosilima.
it's 100 times worse for that person on the gurney.milion puta gore.
a million times worse.Dobro, recimo da je deset puta gore nego što ja sad mislim, i dalje guram napred zato što se po prvi put u svom životu… suočavam sa nečim, i taj osećaj mi se baš dopada.
Well, let's say it's 10 times worse than I think it is now. I'd still go ahead with it because for the first U stvari oni se verovatno osećaju 10 puta gore, jer garantujemo Vam, upravo ovog trenutka oni se osećaju loše što Vas odguruju ili se osećaju užasno
In fact they're probably feeling it ten times worse as we guarantee that right at this very moment they're feeling Биће сто пута горе него ово сад.
It's gonna be 100 times worse than this.Ако ишта што ће тек учинити ствари милион пута горе.
If anything it will only make things a million times worse.Ако ишта што ће тек учинити ствари милион пута горе.
If anything it would make it a million times worse.Ali na putu gore liftom, Bobi mi se zakleo da je nedužan.
But on the way up in the elevator, Bobby swore to me that he was innocent.Radio je svoj? put gore od medicinske sestre?
Worked her way up from a nurse?Na putu gore, ti i Ben bi se vozili u Benovom autu.
So on the way up, you and Ben drive in Ben's car.
