PUTEM TELEFONA - превод на Енглеском

• by phone
• by telephone

Примери коришћења Putem telefona на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve to možemo i putem telefona.
We could pump right through the phone.

Rezervacije smeštaja možete obaviti putem telefona.
You can make a booking via telephone.

Molimo zapamtite da ne pružamo tehničku podršku putem telefona.
Please note that technical support is not offered via telephone.

Zašto ne pružamo podršku putem telefona?
Why don't we offer support through the phone?

Mi odgovaramo na sve upite vezane za smeštaj i putovanje putem telefona i e-mail-a.
We handle inquiries regarding accommodation and travel via phone and email.

Najbrži način da vam pomognemo je putem telefona.
The fastest way to get help is via telephone.

U navedenom primeru je najveći problem što je komunikacija všena putem telefona.
It's especially difficult if most of the communication is via telephone.

licitirao je putem telefona.
participated in the auction via telephone.

stupim u kontak sa Vama putem telefona.
I attempted to reach you via telephone.

Mi ćemo vas kontaktirati samo putem telefona u odnosu na nalog koji ste nedavno stavili.
We will only contact you by phone in relation to a specific order placed.

Kontaktiraćemo vas u roku 24 sata putem telefona ili mejla, i ponuditi termin koji vam najviše odgovara.
We will contact you by phone and or email within 24 hours to schedule the most convenient time for you.

druge podatke za kontakt kada nas kontaktirate putem telefona, e-pošte, pošte
other contact details when you contact us by telephone, e-mail, post

shvatio sam Moramo učiniti intervju putem telefona budući da su već napustio New York.
I figured we have to do the interview by phone since they've already left New York.

druge podatke za kontakt kada nas kontaktirate putem telefona, e-pošte, pošte
other contact information when you contact us by telephone, e-mail, post

molimo Vas kontaktirajte nas putem telefona.
please contact us by phone.

ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
has a certain person who, in the event of a problem, can contact the user(buyer) by telephone or by e-mail.

molimo Vas kontaktirajte nas putem telefona.
please contact us by phone.

ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
has appointed a person whom, in the event of a problem, the user(buyer) can contact by telephone or by e-mail.

ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
system in place and has a designated person whom the user(customer) can contact by telephone or email in case of problems.

bilo putem telefona ili Fejsbuka.
either by phone or on Facebook.