PUTNIK JE - превод на Енглеском

• passenger is
• traveller is
• traveler is
• passengers are

Примери коришћења Putnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Putnik je duţan striktno poštovati carinske,
The Traveler is obliged to strictly obey the customs,

Putnik je u obavezi da dobronamerno saraĊjuje u postupka po reklamaciji radi rešenja problema u primerenom roku u zavisnosti od prirode reklamacije( npr. kvar friţidera,
The Traveller is obliged to a well-mannered manner cooperation in order to resolve the problem within a reasonable time depending on the nature of the complaint(for example, the disappearance of electricity

Putnicima je dozvoljeno da čekiraju nešto više prtljaga.
First class passengers are allowed to take more luggage.

Još troje putnika je bolesno.
Three more passengers are sick.

Сваком путнику је дозвољено највише 1 кофер и 1 торбу за ношење.
Each passenger is permitted to carry a maximum of 2 large suitcases and 1 carry-on bag.

Samo putnicima je dozvoljen pristup na platformu.
Only passengers are allowed on the platform.

Сваком путнику је дозвољено највише 1 кофер
Each traveler is allowed a maximum of 1 suitcase

Следећег јутра, путник је пронађен мртав.
The next morning, the passenger is found murdered.

Ranije…- 206 putnika je mrtvo, a mi ne znamo razlog.
Previously on the strain.- 206 passengers are dead And we don't know why.

Путник је лице које на основу уговора има право на превоз.
A passenger is a person who is entitled to transportation by contract.

Област усмерена на путнику је ограничен, што да пут који је непријатно.
The area directed at a traveler is restricted, making to get a trip that is unpleasant.

Nekim putnicima je vrlo loše.
Some passengers are very sick.

Област усмерена на путнику је ограничен, што да пут који је непријатно.
The space given to a passenger is limited, which makes for a very uncomfortable ride.

Сваком путнику је дозвољено највише 1 кофер
Each traveler is allowed a maximum of 1 suitcase

I putnika je mnogo.
The passengers are many.

Јер паметан и информисан путник је бољи путник..
Because a smart and informed traveler is a better traveler..

Nekoliko putnika je prilikom evakuacije pretpeleo manje povrede.
Some passengers are slightly injured during the evacuation.

Putnici su dobro.
The passengers are OK.

Неки путници су такође незадовољни постељима издатим у вагонима.
Some passengers are also very unhappy with the linens issued in the wagons.

Svi putnici su poginuli.
The passengers are all killed.