PUTUJE - превод на Енглеском

• travels
• goes
• journeys
• trip
• traveling
• travel
• travelling
• going
• go
• journeyed

Примери коришћења Putuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neidentificiran brod putuje podwarp brzinom, smjer 235. 7.
Unidentified vessel traveling at subwarp speed, bearing 235.7.

Šmek putuje sa tobom.
FireMed travels with you.

Laž putuje oko sveta dok se istina još obuva, dušo.
A lie goes round the world while truth's still putting its boots on, sweetheart.

Neka bog putuje s vama.
God go with you.

Signal putuje duž sistema.
The signal's going system-wide.

Ili putuje kroz vreme….
Or travel through time….

Verovatno putuje sama.
Probably travelling alone.

Altracorp ne putuje sa malo stvari.
Altracorp not traveling with the little things.

Kiseonik putuje širom svakom krvnih zrnaca u našim telima.
Oxygen travels throughout every blood cell in our bodies.

Eto šta sam postao, tip koji sa sestrom putuje u Evropu.
That's what I've become… a guy that goes to Europe with his sister.

Ba putuje u zagrobni život, dok ka ostaje u telu.
The Ba journeyed into the afterlife while the Ka remained in the body.

Vaš suprug putuje sa Vama?
Your husband travelling with you?

Metak, putuje kroz vazduh, cepa, probija, bol.
The bullet, traveling through the air, tearing, ripping, pain.

Planeta putuje kroz svemir da prosvetli druge planete.
And the planet go to the universe to illuminate the other planets.

Moja krv putuje od tu do tamo.
My blood going from here to there.

Svakim danom sve više Nemaca putuje u Fez.
Every day more Germans travel to Fez.

A on putuje sa Carracticusovim sinom.
And he travels with the son of Carracticus.

Pokušajte da zamislite kako vazduh putuje kroz vaše telo.
Imagine how that air goes through your body.

Putuje u Boston na posao?
Traveling to Boston on business?

Uvek putuje sa njegovom devojkom.
Always travelling with that girlfriend of his.