Примери коришћења Rađanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo konstantan nivo rađanja u poslednjih osam godina.
We have had a constant level of births in the past eight years.Stopa rađanja u mnogim evropskim zemljama je alarmantno niska.[ Geti Imidžis].
Svi smo mi saputnici na putu rađanja, starosti, bolesti i smrti.
We all go through the process of birth, age, illness and death.Stopa rađanja u Hrvatskoj povećala se prošle godine,
The birth rate rose in Croatia last year,Znaš da sam uvijek bio odgovoran kada je u pitanju kontrola rađanja.
You know I've always been very responsible when it comes to the controlling of birth.Nemoj da zaboraviš, mama, ideš sa mnom na čas rađanja ove nedelje.
Moje iskustvo rađanja.
My experiences of birth.Nikakve koristi nemamo ni iskustvom rađanja ni iskustvom smrti.
Neither is normal to our experience of birth and death.Na taj način, održava se večni ciklus rađanja i umiranja.
It keeps the cycle of birth and death going.To je učenje izlaska iz točka rađanja.
This is about ending discrimination from the point of birth.A čas njegovog rađanja.
His Time of Birth.Sāriputta, postoje četiri vrste rađanja.
Mi smo zemlja koja ima veću stopu smrtnosti nego stopu rađanja.
A šta je čin rađanja nego stvaranje?
What is the birth of a child but a new creation?Na taj način, održava se večni ciklus rađanja i umiranja.
In this way the cycle of birth and death goes on.Svaka majka će vam reći da čudo rađanja deteta nije uopšte jednostavno putovanje.
As any mother can tell you, the miracle of birth is not an easy journey.To je bio trenutak rađanja ideje.
It was the birth of an idea.Ne boj se rađanja.
Don't be afraid of birth.Na taj način, održava se večni ciklus rađanja i umiranja.
This is how the cycle of birth and death is continuously going on.pružena je zgodna prilika đavolu rađanja i smrti.
when he starts doubting, is prey to the devil of birth and death.
