RAD NIJE - превод на Енглеском

• work is not
• work isn't
• toil is not

Примери коришћења Rad nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Rad nije prekinut.
The work is unbroken.

Mislim, ako mu rad nije dovršen, mora da je i on tu negdje.
I guess if his work is unfinished, then he's still here somehow.

Njegov rad nije znacajan.
Her work is unimportant.

Robin Sharma-„ Nagrada za naš rad nije ono što smo dobili, već ono šta smo postali“.
As Paulo Coelho said,“The reward of our work is not what we get, but what we become.”.

Zajednički policijski rad nije novost za hrvatsku policiju,
Joint police work is not new to the Croatian police,

Najveća nagrada za čovekov rad nije šta će od njega dobiti, već šta će zahvaljujuću njemu postati.
Remember The highest reward for a man's toil is not what he gets[paid] for it but what he becomes by it."- John Ruskin.

Rad nije kazna, on je čovekova nagrada
Work is not man's punishment, it is his reward

odete na surfovanje, rad nije odvojen od života- to je sve življenje“.
pick your kids up from school, work isn't separate from life; it's all just living.”.

Na žalost svih nas, težak rad nije jedina stvar koja je potrebna da bi se izašlo na kraj sa ovom bolešću.
Unfortunately, hard work is not the only thing needed to overcome illness.

Na žalost svih nas, težak rad nije jedina stvar koja je potrebna da bi se izašlo na kraj sa ovom bolešću.
Unfortunately for all of us, hard work is not the only thing needed to overcome illness.

elokventna, ili da mi rad nije skladan.
articulate enough, or that my work is not up to par.

Priča koju sam ispričala kroz svoj rad nije samo moja, već svakoga od nas.
The story I conveyed through my work is bigger than me; it belongs to every one of us.

Tridesetpetogodišnji otac koji ima troje dece smatra da njegov rad nije ništa manje važan od bitaka koje se odigravaju u njegovoj zemlji.
The 35-year-old father of three believes that his work is no less important that the battles on the ground.

Rad nije mesto, nije stvar koju možete da dodirnete ili da njome rukujete,
The work is not a place, the work is not a thing that you can touch

PXOv rad nije toliko umetnički spretan
PXO's work isn't as artistically skillful as that of an artist like Alcaraz,

Opisujući svoj rad novinarima u Italiji u 2012. ona je rekla,“ Mislim da moj rad nije tipično italijanski,
Describing her work to journalists in Italy in 2012 she said,“I think that my work isn't typically Italian,

dolazimo do zaključka da rad nije zlo.
we conclude that toil is not an evil.

Plaćeni i neplaćeni rad su takođe blisko povezani sa formalnim
Paid and unpaid work are also closely related with formal

Rad je onda najbolji lijek.
Working is the best remedy then.

Moj rad je izabran za Hejvort.
My work has been selected for Hayworth.