RADIMO SAMO - превод на Енглеском

• we only do
• we only work
• just do
• we just act

Примери коришћења Radimo samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Radimo samo ono što moramo.
We're only doing what we have to.

Mi radimo samo sa dobrima.
We only work with the good guys.

Mi ovo radimo samo za vencanja.
We only do this for weddings.

To radimo samo zbog Torira.
We're only doing it for Thrir.

Nema zabave u tome ako to radimo samo tajno.
There's no fun in it if we can only do it secretly from now on.

U svakom slučaju, ne radimo samo za sebe.
We not only work for ourselves.

Sada radimo samo za Admiralitet i Ministarstvo pomorstva.
We only work for the Admiralty and the Ministry of Shipping now,

Oh, ne, mi to radimo samo mladima, dok su dovoljno mali da… možete
Oh, no, we only do it to baby cows, when they're small enough,

Njihov zahtev da radimo samo ono što je njima razumljivo zapravo je jedan pokušaj diktata.
Their request that we must only do what they understand is an attempt to dictate to us.

Ali znaš da ovo radimo samo zato jer mislimo da je to najbolje za tebe, za sve vas.
You do know that we're only doing this because we feel it's best for you, for all of you.

Šteta, ja radim samo s ubojicama.
Too bad, I only work with murderers.

Office 2019 će raditi samo na Windowsu 10.
Microsoft Office 2019 will only work on Windows 10.

Ja ovo radim samo zato što uživam u tome.
I only do it because I enjoy it.

Uredjaj će raditi samo ukoliko.
This service would only work if….

Ja to radim samo zbog para i da zaboravim sva sranja.
I only do it for the money and to forget all the shit.

Office 2019 će raditi samo na Windowsu 10.
Office 2019 will only work in Windows 10.

Ljudi rade samo što žele.
People only do what they want.

Radim samo za novac.
Only work for money.

Ja radim samo pacove.
I only do rats.

Oni rade samo za novac!
They only work for money!