RADNI NASLOV - превод на Енглеском

• working title

Примери коришћења Radni naslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Први радни наслов за ову серију је био Teenage Wasteland, пре него што је промењен у That' 70s Show.
The first working title for the Fox Network series was called Teenage Wasteland, before being changed to That'70s Show.

Радни наслов нове конзоле- ЛС Ц593
The working title of the new consoles- GS C593

Radni naslov sledeće knjige?
The title of my next book?

Moj radni naslov je.
My working title-.

Radni naslov sledeće knjige.
The title of your next book.

Radni naslov sledeće knjige?
The title of the next book?

Radni naslov sledeće knjige.
Title of the next book.

Upoznaj Srbiju( radni naslov).
Meet Serbia(working title).

Slika je imala više radnih naslova.
The movie had several working titles.

Радни наслов филма био је" Убице бебиситерки".
The original title for this film was“The Babysitter Murders.”.

У овом чланку смо писали о томе како створити радне наслове.
We wrote in this article about how to create working headlines.

Роман је објављен постхумно 2006. под радним насловом Летње крстарење.
The novel was published in 2006 under the title, Summer Crossing by Random House.

Рани радни наслови укључивали су Сједињене Државе Ухх-мерике[ 1] и 3001.
Early working titles included The United States of Uhh-merica[7] and 3001.

Могући нових радних наслови могу да укључе маркетинг менаџер
Possible new job titles could include marketing manager

До тада је радни наслов филма био Bohemian Rhapsody, по истоименој песми бенда.
By this time, the film's working title was Bohemian Rhapsody after the band's song of the same name.

европски узгајивачи показују изложбене и радне наслове.
European breeders show off show and working titles.

пресретања електронских комукација светског становништва је задужен панел радног наслова„ Како ухватити криминалца користећи само милисекунду аудио снимка„.
interception of electronic communication of the world's population is in charge of the panel working title“how to catch a criminal using only a millisecond audio recordings”.

Radni naslov," Usedelice iz Margejta".
Working title"Old Maids of Margate".

A radni naslov za sada je Mrdni se…
And the working title right now is Move It

Radni naslov sledeće knjige?
The working title of your next book?