RADNIKA JE - превод на Енглеском

• workers are
• employees are
• people are
• workers were
• laborers are
• workforce is
• workers have

Примери коришћења Radnika je на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 100 radnika je uspelo da pobegne iz fabrike čija je kapija bila zaključana u trenutku izbijanja požara.
About 100 workers have managed to escape from the plant, the gate of which was locked when the fire broke out.

je tako velika a radnika je tako malo.
for it is so great and the laborers are so few.

Oni su se možda setili da im je ranije rekao:„ Žetva je zaista velika, a radnika je malo.
Then he began to tell them,“The harvest is certainly great, but the workers are few.

U jeku najvecih eksperimentaja, 500 radnika je umiralo nedeljno,
At the height of their effort, 500 workers were dying every week from malaria

Jedno od privatnih preduzeće sa najvećim brojem radnika je firma„ Tobler Skele“ iz sela Rajince,
One of the private companies with the largest number of workers is the"Tobler Skele" company from the village of Rajince,

Sloboda kretanja radnika je zajednička evropska vrednost koliko i naša borba protiv diskriminacije
The free movement of workers is as much a common European value as our fight against discrimination

znate koliko će vam vremena oduzeti, koliko radnika je potrebno, kakav transport treba da izaberete i koliko sve to košta.
you should know how much time it will take, how many workers are needed, what kind of transportation it is best to choose and how much it all costs.

je uticalo na učinak, milion radnika je reklo:" Ako ovo uradite za nas,
their daily actions that affects performance, the employees are saying,“If you do these things for us,

Čikaška policija je izvršila intervenciju ogromnih razmera, i nekoliko radnika je ubijeno, nekoliko nenaoružanih radnika,
Chicago police intervened massively, and several workers were killed, several unarmed workers,

je uticalo na učinak, milion radnika je reklo:" Ako ovo uradite za nas,
their daily actions that affected performance, the workers were saying,'If you do these things for us,

Zaštita radnika je u samom središtu Komisijine posvećenosti da ostvari snažnu socijalnuEvropu.”
Protection of workers is at the core of the Commission's commitment to a strong social Europe.”Concretely,

G-dine, dva radnika su došla da vas vide.
Sir, two workers are here to see you.

Dva radnika su nestala.
Two workers are missing.

Radnici su vraćeni na posao krajem februara.
The workers were legislated back to work at the end August.

Sa ostalim radnicima je ok.
My relation with other employees are OK.

Svi radnici su ovde.
All the workers are here.

Alžirski radnici su se ujedinili jer je citava nacija besna.
Algerian workers were federated because a whole nation is angry.

Odnos kompanije prema radnicima je odličan.
Company's relations with its employees are good.

Radnici nisu ljudi. Ne mogu da umru.
The workers are not people they cannot die.

Radnici su tada stvarno bili u problemu tokom te revolucije.
The workers were really in the saddle then… during the revolution.