RADOVA JE - превод на Енглеском

• work is
• works is
• works were
• works are
• project is

Примери коришћења Radova je на Српском и њихови преводи на Енглески

novac za izvođenje radova je izdvojen iz opštinskog budžeta.
while the funds for carrying out the works were earmarked in the municipal budget.

Najveći deo mojih radova je nematerijalan jer su performansi nematerijalni, je Marina u izjavi o projektu.">
My work is most of the time immaterial because performance art is immaterial,

Glavni razlog za za produžetak radova je 49 kišnih i snežnih dana,
The main reasons for the extension of the works are 49 rainy

Prva faza radova je pri kraju i ubrzo bi trebali da počnu i unutrašnji radovi..
The roof work is nearly complete and soon the interior work will be starting.

a početak radova je planiran za 2020. godinu.
while the construction works are planned to begin in 2020.

Obezbeđivanje odgovarajućih sigurnosnih procedura na mestu prilikom preduzimanja krovnih radova je takođe neophodno.
Making sure that proper safety procedures are in place when undertaking roof work is also a must.

Izbor radova je fokusiran na određene fenomene
The selection of works is focused on specific phenomena

Rok za prijavljivanje radova je 5. novembar 2011. godine,
The deadline for submission of works is 5 November 2011,

Vrednost radova je oko 50 miliona dinara koji su obezbeđeni delom iz budžeta grada, a delom donacijama.
The value of the works is about 50 million dinars, funded from the city budget, and partly by donations.

Vrednost radova je više od 365. 000 evra. U opštini Paraćin,
The value of the works is more than EUR 365.000. In Paracin Municipality,

Rok za izvođenje radova je najduže 400 dana,
The deadline for the execution of works is 400 days,

Vrednost radova je 613 miliona dolara,
The value of the works is USD 613 million,

Rok za završetak radova je 150 kalendarskih dana od dana uvođenja izvođača u posao.
Deadline for completion of works is 150 days from the date of the introduction of the contractor into the business.

Ovo je najveća trafostanica koja se gradi u Srbiji i završetak radova je predviđen za kraj avgusta.
This is the largest substation that is being built in Serbia and the completion of works is planned for the end of August.

Krajnji rok za završetak građevinskih radova je 48 dana, dok je rok za izgradnju montažnih kuća tri dana kraći.
Deadline for the construction works is 48 calendar days, and for the prefabricated houses is 45 calendar days.

Vrednost radova je oko 11. 000 evra, a finansirani su kroz program Pomoć EU poplavljenim područjima u Srbiji.
This works were funded with some 11,000 Euros through EU Assistance for Flood Relief in Serbia Programme.

rok za slanje radova je 31. januar 2017. godine.
while the deadline for submitting works is January 31, 2017.

Deset javnih radova je iz oblasti zaštite
Ten public works are from the field of protection

Rok za prijavljivanje radova je 5. novembar 2011. godine.(
The deadline for submission of works is November 5,

Vrednost radova je 210 miliona dinara.
The value of the Works is RSD 210 million.