RASTANCI - превод на Енглеском

• goodbye
• partings
• farewells
• goodbyes

Примери коришћења Rastanci на Српском и њихови преводи на Енглески

Rastanci su neminovan deo naših života.
Farewell is undeniably an unavoidable part of our lives.

Ne moraju svi rastanci da budu takvi.
Not all divorces have to be like this.

Rastanci su uvek najteži.
Goodbye's are always so hard.

Rastanci su uvek najteži.
Saying goodbye is always the hard part.

Rastanci su uvek teški i emotivni.
Saying goodbye was very difficult and emotional.

Rastanci su nešto najteže na svetu.
Saying goodbye is the hardest part.

Rastanci nikada nisu laki.
Saying goodbye is never easy.

Rastanci nikada nisu laki,
Saying goodbye was always hard,

Rastanci su uvek najteži.
Saying goodbye is always the hardest part.

Ovi rastanci su teški.
These good-byes are tough.

Rastanci sa svim mojim klubovima uvek su bili tužni.
Saying goodbye to all our friends was sad.

Rastanci su za mene nešto najgore Dženi.
Saying goodbye to Janis was the hardest thing in the world.

Rastanci su glupi.
Good-byes are stupid.

Rastanci nikada nisu laki.
Goodbye's are never easy.

Rastanci su nešto najteže na svetu.
Saying goodbye is the most difficult thing in the world.

Rastanci su uvek najteži.
Goodbye's are always hard.

Ipak, ne moraju svi rastanci da budu takvi.
Of course, not all divorces need to be like this.

Rastanci su me naučili
Goodbye taught me that nothing is guaranteed

u Rićioneu, u Italiji, sa svojim prvim romanom," Balkanski rastanci".
for his first novel,"Balkanski rastanci"("Balkan Farewells").

Rastanci mogu voditi ka boljem,
Goodbyes can sometimes be better for us