RAZDVOJENE - превод на Енглеском

separated
одвојене
посебан
засебна
različite
одвајају
apart
izuzev
nezavisno
razdvojeni
odvojeno
поред
разликује
u razmaku
sem
razdvaja
udaljeni
split
podeljena
сплит
подела
подијелити
раздвајања
раздвојени
deliću
расцеп
раскол
подијелите
parted
deo
učešće
udeo
segment
ulogu
dio
strane
дијелом
у саставу
дијелу
divided
podela
jaz
podeljenost
поделити
подијелите
подијелити
раздвајају
дијеле
дељење
раскол
separate
одвојене
посебан
засебна
različite
одвајају
seperated
torn apart
растргати
razori

Примери коришћења Razdvojene на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, razdvojene i nejednake.
Yeah, separate and not equal.
I želim da ih ostavite razdvojene.
I want you to keep them separated.
Treba da ih držimo razdvojene.
We ought to keep them apart.
Imali smo razdvojene krevete.".
We had separate beds.".
Stavite listu reči razdvojene|.
Put a list of words separated by|.
Ono što mrzim je kad smo razdvojene.
What I hate is when we're apart.
Engleska i Amerika su dve države razdvojene zajedničkim jezikom.
Britain and American are indeed two nations separate by a common language.
Bile smo razdvojene.
We were separated.
Bile smo razdvojene.
We were apart.
Kupovina onlajn i kupovina u prodavnicama nisu uvek potpuno razdvojene.
Online and in-store shopping aren't always completely separate.
To sam rekla možda kad smo bile razdvojene.
Maybe that's what's missing when we were separated.
Žice su previše razdvojene.
The wires are too far apart.
Mislila sam da želiš da držiš ženu i novinarku razdvojene.
I thought you wanted to keep the woman and the reporter separate.
ne smeju biti razdvojene.
mine cannot be separated.
Rekli su mi da držim Angela i tebe razdvojene.
They told me to keep you and Angel apart.
One misle da su razdvojene.
They think they're separate.
Naše radnje su predugo bile razdvojene.
Our story lines have been far too separated.
Sudbina, detektive, u zaveri da nas drži razdvojene.
It's fate, detective, conspiring to keep us apart.
Azija nekada bile razdvojene.
Asia were once separate.
Trebalo je da ih drži razdvojene.
Should have kept them separated.
Резултате: 168, Време: 0.0427

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески