RAZLIKUJU - превод на Енглеском

• differ
• vary
• distinguish
• apart
• differentiate
• difference
• diverge
• are dissimilar
• differs
• differed
• varies

Примери коришћења Razlikuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad se priče razlikuju.
Now the stories diverge.

Ima puno stvari koje nas razlikuju od konkurencije.
There are many things that sets us apart from the competition.

Strpljenje i upornost dve su karakteristike koje razlikuju profesionalno od amaterskog.
Patience and persistence are two characteristics that differentiate the professional from the amateur.

Ishodi koji proizilaze iz regresivnog modela razlikuju ove nivoe preduzeća.
Outputs resulting from the regressive model distinguish these levels of company size.

Ali je jako teško pričati o cenama kada se one svuda po svetu razlikuju.
It is difficult to say since prices vary all over the country.

Čak se i definicije prevare razlikuju.
The reasons for cheating also differ.

budućnost rada razlikuju od ove stvarnosti;
the future of work differs from this reality;

mnogo razlikuju.
however, differed greatly.

Za sada se informacije o broju poginulih razlikuju,….
At present, data on the number of victims vary.

Samo nam se metode razlikuju.
It's only our methods that differ.

Očigledno da se iskustva svih nas razlikuju.
Obviously everyone's experience differs.

Naime svaki ishod je moguc samo se verovatnoce razlikuju( od 0+ do 1-).
Like any probability, the likelihood varies from 0 to 1.

Činjenica je da se muška i ženska tela drastično razlikuju, ali da li ste znali ovo?
Men and women differed significantly, but you knew that?

Zašto se odgovori razlikuju?
Why do the answers vary?

Neverovatno je kako mi se trudnoce razlikuju.
It's amazing how pregnancies differ.

Jasno je da se potrebe za vodom razlikuju od osobe do osobe.
The need for water varies from person to person.

Ali onda se… naši snovi malo razlikuju.
But then… our dreams differ slightly.

Po čemu se hosteli razlikuju od hotela?
How does a hostel differ from a hotel?

Samo se sredstva i starost žrtava razlikuju.
Only the victims' names and faces differ.

Uslovi se, naravno, razlikuju od banke do banke.
These rules differ from bank to bank.