DIFFERED - превод на Српском

• се разликовао
• razlikovale
• се разликују
• се разликовала
• се разликује
• su se razilazili
• су различите

Примери коришћења Differed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The English and Danish editions differed in several significant ways.
Енглеско и данско издање разликовало се на неколико значајних начина.

The Jesuits' influence on cuisine differed from country to country.
Утицај језуита на кухињу разликовао се од земље до земље.

The server response time differed from location to location.
Вријеме одговора сервера се разликовало од локације до локације.

They differed on a very fundamental level though.
Oni se razlikuju na nekim fundamentalnim nivoima.

Its whole style differed materially from that of Legrand.
Stil se potpuno razlikovao od Legrandovog.

Newspeak, indeed, differed from most all other languages in.
Novogovor se razlikovao od većine ostalih jezika upravo po tome što mu se..

However, Beazley's method differed from theirs.
Ali Pavlov stav se svakako razlikovao i od njihovog.

Our dusting habits slightly differed from hers.
Njihova nošnja se malo razlikuje od naše.

Only the characters differed.
Samo se likovi razlikuju.

Only their costumes differed.
Разликују се само њихова одела.

The E30 M3 differed from the regular E30 models in several areas.
E30 M3 se razlikovao od standardnih modela E30 u nekoliko oblasti.

Indeed, differed from most all other languages in that its.
Novogovor se razlikovao od većine ostalih jezika upravo po tome što mu se..

The number and ranks of these consorts differed according to the ruling dynasty.
Broj i činovi družbenica razlikovao se u zavisnosti od vladajuće dinastije.

just my principles differed from yours.
Samo moji principi se razlikuju od vaših.

There are many reasons why the results differed.
Mnogo je razloga zašto se rezultati razlikuju.

Throughout this era, Sassanid religious policy differed dramatically from king to king.
Током овог периода сасанидска верска политика разликовала се од владара до владара.

In several important respects their versions of these events differed sharply.
Različite verzije tih događaja bitno se razlikuju.

Methods of sacrifice differed.
Metode žrtvovanja se razlikuju.

During this time, the religious policy of the Sassanids differed dramatically from king to king.
Током овог периода сасанидска верска политика разликовала се од владара до владара.

But even the solution that was eventually adopted, differed from previous relay.
Чак и решење које је на крају усвојено, разликовало се од претходних штафета.