DIFFERED IN SPANISH TRANSLATION

• diferían
• se diferenciaba
• variaban
• era diferente
• eran distintos
• diferencias
• divergentes
• discrepó
• difieren
• difería
• difiere
• se diferencia
• variaba
• se diferenciaban
• son diferentes
• es diferente
• fue diferente
• diferencia
• se diferencian
• varía
• varían
• eran distintas
• era distinta
• es distinta

Examples of using Differed in English and their translations into Spanish

The Tiger differed from earlier German tanks principally in its design philosophy.
La principal diferencia del Tiger con los anteriores tanques alemanes radicaba en su diseño.

He also sought information on how the situation differed across cantons.
También solicita información sobre cómo varía la situación en los cantones.

The pattern of releases differed between NPRI and TRI.
El patrón de las emisiones fue diferente entre el NPRI y el TRI.

Look at how your fixed costs differed from your budget.
ՠ Analizamos cómo sus costos fijos se diferencian de su presupuesto.

It is worth briefly outlining how the two differed.
Vale la pena destacar brevemente la diferencia entre ambos.

If standards differed significantly between various export markets this problem would be compounded.
Este problema se complicaría si las normas varían considerablemente entre los distintos mercados de exportación.

Interestingly, the importance of these 12 signs differed amongst different ethnicities.
Curiosamente, la importancia de estos 12 signos varía entre las diferentes características étnicas.

The real item may have little differed as the picture color.
El artículo verdadero puede tener poca diferencia como el color de la imagen.

They were community-wide and differed from personal injury damages.
Las penalidades afectaban a toda la comunidad y eran distintas de los daños en concepto de lesiones personales.

the 2014 edition differed from previous ones.
la edición de 2014 fue diferente de las anteriores.

Bowman(2010) proposed that child care quality differed across states;
Bowman(2010) propuso que la calidad de cuidado infantil varía entre los estados;

The causes of death differed between the two groups;
Las causas de las muertes varían entre los dos grupos.

Europe in 1870 differed greatly from its state in 1815.
En el año de 1821, tenía una gran diferencia con respecto al de los EE.

Species richness, species composition and abundance differed between wetlands.
La riqueza, la composición y abundancia de especies fue diferente entre lagunas.

the work of Jesus differed.
la obra de Jesús era distinta.

practice on universal jurisdiction differed.
la práctica nacionales en materia de jurisdicción universal varían.

The Commission's work differed from that of other bodies.
La labor que realiza la Comisión es distinta de la que llevan a cabo otros organismos.

rural-nesting hawks also differed.
rurales anidantes también fue diferente.

The final communiqué differed from the draft text.
El comunicado final varió desde la presentación de su borrador.

Large and small: two types of farms differed.
Se diferenciaron dos tipos de fincas: grandes y chicas.