DIFFERED in Bulgarian translation

• се различава
• се отличава
• различни
• разногласие
• заспориха
• се разминават
• се различават
• се различаваха
• се различавали
• се отличават
• различна
• различно
• се отличаваше
• различен

Examples of using Differed in English and their translations into Bulgarian

His attitudes differed from those of his contemporaries.
Неговите методи, определено се различавали, от тези на съвременници му.

Soviet karate significantly differed from the international version.
Съветското карате много се различава от международната версия.

This knowledge differed greatly from the religious beliefs of that time.
Тези знания се различаваха твърде много от религиозните убеждения на онова време.

All these varieties differed only in size and color.
Всички тези видове се различават само по размер и цвят.

The two men differed strongly in their theology of nature.
Двамата се различавали силно в своята теология.

Khamenei's era as supreme leader has differed from that of his predecessor Khomeini.
Ерата на Хаменеи като лидер е различна от тази на предшественика му Хомейни.

This version differed more dynamic, here already present intrigue Spielberg.
Тази версия се различава по-динамичен, тук вече присъства интриги Спилбърг.

The Dutch poll differed from Trump's election
Холандските избори се различаваха от референдума за Брекзит

But they differed in how moral concerns influence their thinking.
От друга страна, те се различават в това как моралните парадигми влияят върху мисленето им….

The two differed greatly in their theology.
Двамата се различавали силно в своята теология.

Khamenei's era has differed from that of his predecessor.
Ерата на Хаменеи като лидер е различна от тази на предшественика му Хомейни.

Enforcement of the policy has differed by region.
Затова изпълнението било различно според региона.

Blyth, however, differed from Darwin in his starting assumptions.
Но Блайт се различава от Дарвин в своите отправни предположения.

Differed carbureted engine Continental R-975
Различен карбонов двигател Continental R-975

The media also differed from each other.
Медиите също се различаваха една от друга.

These representations radically differed from those that exist now.
Тези представи коренно се различават от тези, които съществуват сега.

in response to the same foods, differed radically.
съща храна била поразително различна.

However, the amounts to be recovered also differed significantly among the OPs.
Подлежащите на събиране суми обаче също са се различавали съществено между отделните ОП.

In 1985, Microsoft launched Windows, which differed from all previous competitors in graphic design.
През 1985 г. Microsoft пуска Windows, различно от всички предишни конкуренти графичен дизайн.

The M3 differed from the standard E30 in various ways.
E30 M3 се различава от стандартната E30 по много начини.