DIFFERED in Ukrainian translation

• відрізнялися
• різнилися
• розрізнялися
• розходилися
• були різними
• вирізнявся
• відрізнявся
• відрізнялася
• відрізняється
• різняться

Examples of using Differed in English and their translations into Ukrainian

They only differed by size.
Їх відрізняли тільки за розміром.

Every member of the collective differed with a high personal responsibility for the joint activity result.
Учасників колективу відрізняє висока особиста відповідальність за результати спільної діяльності.

These certifications hold most extreme criticalness inferable from their immense and differed applications.
Ці сертифікати мають найвищу критичність, виражені від їх величезних і відмінних застосувань.

Reactions on that day differed.
Реакція була у ті дні неоднозначною.

The reception of the candidates differed.
Що прийом кандидатів відрізнятиметься.

Parents' reasons for refusing vaccines differed by vaccine.
Причини, чому люди відмовляються від вакцини різні.

The same information can be represented in differed ways.
Одна й та ж інформація може бути представлена в різних формах.

At the initial stage of American English language differed little from the British.
На початковому етапі американська англійська мова мало чим відрізнялась від британської.

The speed indications of the plane's air parameter modules strongly differed from each other: one showed a speed of 0 km/h
Показання швидкості модулів повітряних параметрів сильно різнилися: один показував швидкість 0 км/год,

The width of the CompactFlash card differed: Type I(Type 1)- 3.3 millimeters; Type II(Type 2)- 5.5 millimeters.
По товщині карти CompactFlash розрізнялися: Type I(тип 1)- 3, 3 міліметра- Type II(тип 2)- 5, 5 міліметра.

Forms that carried out this policy differed- from soft to hard in CHSR in Romania.
Форми, у яких здійснювалась ця політика, різнилися- від м'якої в ЧСР до жорсткої в Румунії.

Buddhist temple complexes differed in layout depending on whether they were built in the mountains
Буддійські храмові комплекси розрізнялися по плануванню в залежності від того, будувалися вони у горах

Reformed theologians differed primarily on the way in which the third use of the law functions for believers.
реформатські богослови різнилися насамперед щодо того, як третє використання закону функціонує для віруючих.

The numbers differed: some mentioned 18 while the author talked about 14,'10 of which I saw myself'.
Цифри розходилися: деякі налічували 18, автор же говорить про те, що їх було 14,«з них 10 я особисто пережив».

This month differed with very high protest activity in Ukraine,
Цей місяць вирізнявся дуже високою протестною активністю в Україні,

They differed in terms of economic
Вони різнилися за рівнем економічного

These flags were typical of all colonial possessions of Great Britain, and differed only in the form of the emblem on their right side.
Такі прапори були типові для всіх колоніальних володінь Великобританії і розрізнялися лише видом герба на їх правій половині.

the governor of the prison colony on Charles Island told him that tortoises differed from island to island as well.
губернатор тюремної колонії на острові Чарльз розповів йому, що черепахи також різнилися від острова до острова.

In order, what would the sandbox was unique and differed from its traditional performance of the four boards,
Для того, що б пісочниця була унікальною і відрізнялася від свого традиційного виконання з чотирьох дощок,

used the resources at their performance differed.
застосовувані ресурси під час їх виконання різнилися.