Examples of using Differed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I explained that AIG differed from Lehman, because Lehman had issues with both capital and liquidity, whereas AIG just had a problem liquidity.
I call it music, but it differed from anything I had ever heard or ever expect to hear on earth.
我叫它音乐,但它不同于任何我听过或曾经期待听到地球上。The positions of this committee differed from those of the committee of President Putin.
They also differed with the Pharisees on many theological tenets: for example, they did not believe in resurrection and the immortality of the soul.
它们也与许多不同的神学信条法利：例如，他们不相信在复活和不朽的灵魂。The current international situation differed from that which had existed 50 years before, when UNHCR had been created and the 1951 Convention had been drafted.
目前的国际局势已有别于50年前高级专员办事处成立和起草《难民地位公约》之时的局势。Planned audit costs therefore represents 1.3 per cent of the project expenditure audited, although actual costs may have differed from the planned costs.
This game also had a mobile version which differed from its original version mostly in how the story flows along with a better mercenary mode.
这个游戏也有一个移动版本,它与原始版本不同,主要是故事如何随着一个更好的雇佣军模式流动。However, the men differed from the women in that they more often organized as a whole village rather than as a clan.
然而，与女子有所不同的是，男子多以一整个村庄组织起来，而非一个宗族。Pointing out, however, that UNFPA formulation of the common principles differed from those presented to the Board in December 2013, delegations requested that a level of consistency be retained across organizations.
但是代表团指出，人口基金共同原则的形成有别于2013年12月提交执行局的那些原则。However, the developments differed significantly between commodity subsectors, with some showing a more positive consumption growth and trade performance than others.
然而，各初级商品分类之间情况的发展也有很大差别，有些在消费增长和贸易表现上较其他为好。They differed in a hundred ways; but both certainly urged Newman forward at a pace he would not have chosen.
他们在1100不同方式，但都肯定会敦促选择了纽曼前进的步伐，他不是一个会。The two sectors differed in inter alia technology use, firm size, types of goods and services, legal status and organizational skills.
这两个部门的差异尤其表现在对技术的使用、企业规模、商品和服务的类型、法律地位和组织技能上。The legal status of States as primary subjects of international law differed qualitatively from that of international organizations.
作为国际法的主体，国家的法律地位在本质上有别于国际组织。The comparison provided yet another interesting finding: Although the proteins involved in energy metabolism were changed in all the patients, those changes differed between individuals.
另一个有趣的发现是：尽管所有患者的能量代谢相关蛋白都发生了改变，但个体间变化有所不同。Having looked at the total figures I discovered that the hours claimed by that counsel and the hours claimed by his co-counsel differed considerably.
我在检查了总数之后发现，这个律师提出的小时数和他的协办律师提出的数字差别很大。While emphases and approaches differed, there was generally a basic commitment among the members of the international community.
尽管重点和方法各不相同，但国际社会的成员基本上达成了一项基本承诺。Though their vocations differed, these women shared one thing in common: their work meant the difference between survival and starvation for their families.
尽管他们的职业不同,这些女人共享一个共同点:他们的工作意味着生存和饥饿的家庭之间的区别。Because the sites and the characteristics of the tests differed substantially, doses can only be estimated separately after very detailed studies at each site.
Mr. Sigal(United States of America) said that creditor committees typically represented unsecured creditors, whose interests differed from those of secured creditors.
Sigal先生（美利坚合众国）说，债权人委员会一般代表无担保债权人，他们的利益有别于那些有担保债权人的利益。In the case of chronic ill health, it should be taken into account that specific question differed in the two surveys and are therefore not entirely compatible.
就身患慢性病者而言，应该注意到两次调查的具体问题有所不同，因此不是完全可比。
