Примери коришћења Razlikuju od на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako se u bilo kom slučaju naše prakse privatnosti razlikuju od onih koje su objašnjene u ovom obaveštenju,
Pitanje je zašto se privatni detalji koji se prenose mrežom razlikuju od detalja naših života koje čuvamo u našim privatnim dnevnicima?
The question is, why are private details that are transmitted online any different from the details of our lives that are stored in our private journals?Zamislite da se ovi beli miševi razlikuju od svojih obojenih rođaka samo u maloj promeni jednog gena u celom genomu,
Imagine that these white mice differ from their pigmented litter-mates by just a tiny change at one gene in the entire genome,Da li se procene CIA razlikuju od onih koje znamo iz masovnih medija?
Do the CIA assessments differ from the ones we are familiar with Koliko se vaši nastupi uživo razlikuju od onoga što možemo da čujemo na nosačima zvuka?
Are your live shows much different from the sound we hear on the album?karakteristike idealnog kreveta razlikuju od osobe do osobe.
a dobitnici ove digitalne lutrije se, ipak, razlikuju od onih koji su se obogatili na nekim prethodnim manijama.
fortunes can be made overnight, and the winners of this digital lottery differ from those in previous manias.se današnji ljudi kultivišu razlikuju od onih u kojima su bili svi kultivatori u prošlosti.
today's people cultivate are different from those of all other cultivators of the past.Ali, kako Medison kaže" romantična osećanja vašu vezu sa partnerom razlikuju od drugih".
But as Madison says,"Romance is the main thing that sets your relationship with your partner apart from anyone else.".Zavisni entitet se ne isključuje iz konsolidovanja zato što se njegove poslovne aktivnosti razlikuju od poslovnih aktivnosti ostalih entiteta unutar grupe.
A subsidiary indigo deca uveliko razlikuju od druge dece njihovog uzrasta" kaže dr.
Indigo Children greatly differ from others their age,” relates Dr Lugovenko.Pored toga, zašto se vrste koje žive na kontinentu Australije razlikuju od vrsta koje postoje na drugim kontinentima?
In addition, why are the species that exist on the continent of Australia different from the species that exist on other continents?se boje delimično razlikuju od onih koje su prikazane na monitoru.
colours may differ from what you see on the screen.Zavisni entitet se ne isključuje iz konsolidovanja zato što se njegove poslovne aktivnosti razlikuju od poslovnih aktivnosti ostalih entiteta unutar grupe.
A subsidiary Berta zapravo razlikuju od bilo kog Marka Cukerberga na svetu?
Bertha really all that different from the Mark Zuckerbergs of the world?se boje delimično razlikuju od onih koje su prikazane na monitoru.
colours may differ from what you see on the screen.se po svom izgledu i osećaju ni u čemu ne razlikuju od prirodnih, zuba.
don't feel or look any different from natural teeth.zašto se onda misli i akcije razlikuju od jednog do drugog ljudskog bića?
then why do thoughts and actions differ from one human being?Pored toga, zašto se vrste koje žive na kontinentu Australije razlikuju od vrsta koje postoje na drugim kontinentima?
Moreover, why are the species that exist in the continent of Australia different from those of other continents?se boje delimično razlikuju od onih koje su prikazane na monitoru.
colours may differ from what you see on the screen.
