RAZMIŠIJAO SAM - превод на Енглеском

i've been thinking
i've thought
i thought about
mislim o
razmišljam o
pomislim na
razmislim o
razmisljam o
razmišljam o tome
razmišijam o

Примери коришћења Razmišijao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
RazmišIjao sam, Egipat je velika zemlja.
I've been thinking, Egypt is a great country.
RazmišIjao sam, trebali smo naučiti svirati harmoniku, Ted.
I've been thinking, we should have learned to play the harmonica, Ted.
RazmišIjao sam, Elisabet.
I've been thinking, Elisabet.
RazmišIjao sam, žeIim da prihvatim ponudu o zajedničkom posIu.
I've been thinking things over, Mr Colleoni. I wanna accept your offer of a joint operation.
RazmišIjao sam, Tes, da li si sigurna da nije planirano ono što se desilo?
I've been thinking, Tess, are you sure what happened wasn't planned?
RazmišIjao sam, možda ne bih trebao prodati.
I've been thinking, perhaps I shouldn't sell.
RazmišIjao sam da je možda došlo vreme da mi pružiš još jednu priliku.
I was thinking that maybe it's time for you to give me another chance.
RazmišIjao sam da sasvim napustim posao.
I thought of quitting work altogether.
RazmišIjao sam da kupim jedan od onih električnih klavira.
I've been thinking about getting one of them electric pianos.
Hej, razmišIjao sam da smislim novu frazu kad donosim hranu.
Hey, I've been thinking about coming up with another phrase for when I drop off the food.
RazmišIjao sam da odem.
I've been thinking about leaving.
RazmišIjao sam o onim jadnim dezerterima, gdine.
I was thinking on those poor deserters, sir.
RazmišIjao sam o svojoj ženi.
I was thinking of my wife.
RazmišIjao sam da ostanem na nekoliko dana.
I was thinking about staying on for a few days.
Ne, razmišIjao sam o tome kakva si.
No. I was thinking about the way you are..
Znaš razmišIjao sam uz put.
You know, I was thinking on the way over here.
RazmišIjao sam o Lusil.
I was thinking about Lucille.
RazmišIjao sam o Grejs jutros.
I was thinking about Grace this morning.
A ovde, razmišIjao sam… možemo staviti… krevetac.
And over here, I thought… we could put a… a cot.
RazmišIjao sam ponovo o Erninom snu.
I thought of Erna's dream again.
Резултате: 97, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески