RAZMIŠLJALA JE - превод на Енглеском

she thought
misliti
da razmisli
she thinks
misliti
da razmisli

Примери коришћења Razmišljala je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razmišljala je da se prijavi.
She was thinking about going.
Razmišljala je o tome kako bi bilo lepo da ode.
She thought about how easy it would be to leave.
Razmišljala je da se preseli zauvek u Afriku.".
She was thinking of moving to Africa permanently.”.
Razmišljala je o toj zujećoj ptici.
She thought of that injured bird.
Prošli put kada smo pričali razmišljala je o ostavci.
Last time we talk, she was thinking about leaving.
Razmišljala je neko vreme, grickajući donju usnu.
She thought for a while, biting on her lower lip.
Disanje je ionako precenjeno, razmišljala je.
Her breathing had shallowed; she was thinking.
Razmišljala je o medicinskoj školi za neko vrijeme,,
She thought about medical school for a while,
Pomagali su joj oko domaćeg, i razmišljala je o koledžu.
They helped her with her schoolwork and she was thinking about college.
Na putu do kuće razmišljala je o tom Knutu.
On her way home, she thought about the creature.
Pijuckajući svoj čaj, razmišljala je o njegovim prethodnim.
As she drank her tea, she thought of her grandmother.
Da li je to uopšte tačno?, razmišljala je.
Is that normal? she thought.
Da, tako je najbolje, razmišljala je u sebi.
Perhaps it's for the best, she thought to herself.
Da, tako je najbolje, razmišljala je u sebi.
Better that way, she thought to herself.
Bila je više od poklona, razmišljala je.
Be more present, she thought.
Držeći glavu na njegovim grudima, razmišljala je o mnogim stvarima.
Her head on his chest, she thought of many things.
Opet ništa, razmišljala je nesretno.
Not again, she thought helplessly.
Da, tako je najbolje, razmišljala je u sebi.
Maybe that's for the best, she thought to herself.
Najverovatnije električni omamljivač, razmišljala je.
It was probably a power outage, she thought.
Bože, šta ću sad?, razmišljala je grozničavo.
Oh my god, what am I gonna do now, she thought hysterically.
Резултате: 104, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески