RAZMIŠLJALI O - превод на Енглеском

• thinking about
• contemplating
• pondered
• thoughts of
• thought about
• think about

Примери коришћења Razmišljali o на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko puta ste razmišljali o tome kako biste živeli da imate milion dolara?
How many times have you thought about what you would do with a million dollars?

Dok se roditelji ne zabrinu, ne bi razmišljali o tome da te kazne.
Till your parents were so worried about you they wouldn't think about punishing you.

Verovatno su razmišljali o nekim drugim stvarima.
They were probably thinking about other things.

Nismo uopšte razmišljali o nagradama.
I hadn't thought about awards at all.

Zbog te slike su svi razmišljali o mrtvacu.
This picture was making everybody think about the dead guy.

Pa smo razmišljali o motivaciji.
So I have been thinking about motivation.

Koliko ste vi razmišljali o ovoj temi?
How far have you thought about this topic?

Da li ste nekad razmišljali o Mesecu?
You ever really think about the moon?

I mi smo razmišljali o tome.
We've been thinking about it for ourselves.

Jeste li razmišljali o drugoj strani novčića?
Ever thought about the other side of the cross?

Sali, mi smo razmišljali o ovome.
Sally, we've been thinking about this.

Ne, oni nisu razmišljali o svemu.
No, they thought about everything.

Upravo sam ti rekao smo razmišljali o braku.
I just told you we were thinking about getting married.

Mi smo uglavnom razmišljali o sumporu.
We've mostly thought about sulfur.

Pa, moja žena i ja smo razmišljali o tome, gospodine.
Well, my wife and i were thinking about it, sir.

Mora da ste razmišljali o tome.
I'm sure you've thought about it.

nismo razmišljali o svemu tome.
we weren't thinking about all that.

Pa, nismo još razmišljali o tome.
Well, we hadn't really thought about it.".

Šta drugo da li ste razmišljali o tome radi?
What else have you been thinking about doing?

Da li ste se nekad pitali ili razmišljali o tome?
Have you ever wondered or even thought about this question?