RAZUME - превод на Енглеском

• understands
• knows
• gets
• comprehends
• understand
• understood
• understanding
• knew
• know

Примери коришћења Razume на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko to ne razume bolje od mene.
No one understands that better than I do.

Lepo je imati ovde ženu koja to razume.
You know, it's refreshing to have a woman around who gets it.

Mudar čovek razume pravičnost, mali čovek razume dobit!
The ethical man comprehends according to righteousness, the small man comprehends according to profit!

On razume samo nasilje.
She knew only violence.

Niko me ne razume i ne shvata ozbiljno.
But nobody understood or took me seriously.

Jako dobro razume potrebe ucesnika.
They're very keen on understanding customer needs.

A to niko ne razume bolje od Grega Heflija,….
And no one knows this better than Greg Heffley.

On razume“ puls” naroda.
They know the pulse of the people.

Razume situaciju.
Understand the situation.

Mama savršeno razume da se ništa stvarno ne dešava.
Mommy understands perfectly that nothing is really happening.

Želim nekoga ko me razume!
I want someone who gets me!

Ko ovo ne razume nikad nije zaista voleo.
Anyone who actually knew it never loved it.

On razume samo nasilje.
He only understood violence.

Jako dobro razume potrebe ucesnika.
Understanding very well customer needs.

Bog razume vaša osećanja.
Let God know your feelings.

Bog razume sve jezike.
God knows all languages.

Neko ko razume ovo, razume život”, Buda.
One who understand this understands life.”- Buddha.

Kesti, niko te ne razume kao ja. Šta?
Castle, no one understands you like I do?

Mislio sam da nikada neću naći nekoga ko me razume.
I never thought I'd find somebody who gets me.

Niko ne razume odakle dolaze sve te čudne stvari.
No one knew where the strange things came from.