DA RAZUME ZAŠTO - превод на Енглеском

• understand why

Примери коришћења Da razume zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi mogu tražiti zatvaranje jer smatraju da je to veoma važno za druga osoba da razume zašto su njihovi postupci bili bolno.".
Others may seek closure because they feel it's extremely important for the other person to understand why their actions were hurtful.”.

Se uz pomoć lekova za smirenje trudi da razume zašto ga supruga vara.
Is trying, with the help of anti-anxiety medicines, to understand why his wife is having an affair.

kaže da razume zašto su drugi možda to učinili.
says he understands why others may have done so.

Sara nije mogla da razume zašto je prihvatljivo za njenog oca,
Sarah has struggled to understand why it's acceptable for her father,

Za porodicu može biti veoma teško da razume zašto član njihove porodice neće
It can be very hard for a family to understand why one of their members will not

Aselborn je rekao da može da razume zašto Španija i Švedska ne žele
Asselborn said he understood why Spain and Sweden might not take part,

Ne mogu da razumem zašto verska mržnja uopšte postoji.
I cannot understand why religious hatred exists at all.

Njima treba pomoći da razumeju zašto se razlikuju od druge dece.
Help children understand why they are different from their friends.

U stvari, mogu da razumem zašto oni možda ne.
In fact, I can understand why they might not.

Sigurno mogu da razumem zašto ste želeli pravdu.
We can certainly understand why you'd want justice.

Mogu da razumem zašto ste želeli da je premestite.
I can understand why you'd want to move her.

Mogu da razumem zašto su to mislili.
But I can understand why they thought that.

Ja mogu da razumem zašto oni ne odustaju.
I can understand why they don't give up.

Mogu da razumem zašto su to mislili.
And we can understand why they thought this.

Ne mogu da razumem zašto ti Kris nije rekao.
I can't understand why Chris didn't tell.

Pomozite im da razumeju zašto im je potreban taj proizvod.
Help them understand why they need your product.

I dobro mogu da razumem, zašto!
And I can well understand why!

Ne mogu nikako da razumem zašto piju?
I can't understand why do they drink?

Samo ne mogu da razumem zašto bi uradi ovako nešto.
I just can't understand why you would do this.

Mogu da razumem zašto su to mislili.
I can understand why they thought that.