TO UNDERSTAND WHY - превод на Српском

• da shvatim zašto
• разумети зашто
• да разумемо зашто
• da razumete zašto
• разумјети зашто
• jasno zašto
• da razumeš zašto
• da razjasnimo zašto
• razumljivo zasto
• znati zašto
• da shvatate zašto
• da shvatimo zasto
• da shvatiš zašto

Примери коришћења To understand why на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to understand why we believe.
Дакле треба да разумемо зашто верујемо.

Take time to understand why you feel a certain way.
Recite mu da razumete zašto se oseća na određen način.

you need to understand why this device is necessary.
морате разумети зашто је овај уређај неопходан.

And I need to understand why you took'em.
Moram znati zašto si ih uzeo.

I need to understand why you didn't come back.
Moram da shvatim zašto se nisi vratio.

And it's not hard to understand why they love him so much.
Ovako je potpuno razumljivo zasto njega toliko volis.

Do you want to understand why, Isaac?
Da li ti želiš da razumeš zašto, Isak?

We fail to understand why the DMK ignored us.”.
Nije nam jasno zašto nam UNMK nije odgovorio tačno.".

It helps to understand why we feel that way.
Помогне да разумемо зашто се тако осећамо.

It must be hard for you to understand why this could make me so unhappy.
Verovatno vam je teško da razumete zašto me to čini tako nesrećnim.

you need to understand why you are doing this.
морате разумети зашто то радите.

I'm trying to understand why someone would do that.
Pokušavam da shvatim zašto bi neko to uradio.

Do not try to understand why someone looks different.
Ne pokušavaj da shvatiš zašto se opet gleda jedno te isto.

It is so easy to understand why you love it.
Ovako je potpuno razumljivo zasto njega toliko volis.

And you listen and you try to understand why they're so mad.
A vi slušate i pokušavate da razumete zašto je toliko ljut.

I was never to understand why I was raped
Nikad mi nije bilo jasno zašto sam silovana

It is so hard to understand why someone gives up.
Lako je znati zašto neko nazaduje.

It's very important to understand why.
Веома је важно разумети зашто.

And help me to understand why my husband did this.
I pomozi mi da shvatim zašto je moj muž to uradio.

It's important to understand why if you want to stop it.
Neophodno je da shvatiš zašto se to dešava ako želiš da prestane.