DA ZNAM ZAŠTO - превод на Енглеском

• know why
• to find out why
• i understand why
• i figured out why
• to know the reason

Примери коришћења Da znam zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo… želim da znam zašto.
I just… I just wanna know why.

i znaš da ja znam zašto.
and you know I know why.

Volela bih da znam zašto se udala.
I wish I knew why she married him.

Mislim da znam zašto ga je lagala.
I think I know why she lied to him.

I volela bih da znam zašto će biti uklonjena?
And I'd like to know, why it's being removed?

Mogu li da znam zašto ga tražite?
Can I know why you are looking for him?

Možda bi pomoglo da znam zašto radim to što radim.
Maybe it would help if I knew why I was doing what I'm doing.

Moram da znam zašto je ovde.
We need to know why she is here.

Mislim da znam zašto ste ovde.
I think I know why you're here.

Ja… samo želim da znam zašto je ubijen vaš sin.
Just want to know why your son was killed.

Mislim da znam zašto vas je Samanta otpustila.
I think I know why Samantha fired you.

Želim da znam zašto.
I want to know why.

Voleo bih da znam zašto se ovo dešava, ali ne znam..
I wish I knew why this is happening but I don't for sure.

Hoću da znam zašto su mi tukli oca.
I wish I knew why my dad abused me.

Nisam rekao da znam zašto.
I didn't say I knew why.

Mislim da znam zašto smo u stanu.
I think I know why we're in an apartment.

Mislim da znam zašto Morag McNicholl ubijen.
I think I know why Morag McNicholl was murdered.

Voleo bih da znam zašto se ovo dešava, ali ne znam..
I wish I knew why this happened, but I don't.

Odakle da znam zašto je to rekla?
I don't know why she said that?

I želim da znam zašto.
And I want to know why.