RAZUMEVANJA - превод на Енглеском

• understanding
• of understanding
• comprehension
• sympathy
• sympathetic
• understandings

Примери коришћења Razumevanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova razumevanja će biti inicijalno ostvarena kroz obrazovanje,
These understandings are achieved initially through education,

Imao sam više razumevanja za njega od bilo kog drugog.
I got more sympathy for that boy than anybody else in the entire world.

Ali sam pun razumevanja.
I am full of understanding.

Put kultivacije je ispunjen testovima kultivatorovog razumevanja.
The path of cultivation is filled with tests of a cultivator's comprehension.

Razvoj veće osetljivosti i razumevanja za druge ljude.
Developing greater sensitivity and understanding for other people.

Ljudska razumevanja su ograničena samo na ovo ljudsko društvo.
Human understandings are confined to merely this human society.

Samo imam previše razumevanja za tvoju situaciju.
I have so much sympathy for your situation.

Ovaj robot je daleko iznad našeg razumevanja.
This robot is far beyond our understanding.

Njegova mudrost je savršena i izvan našeg razumevanja.
His grace is immeasurable, and His wisdom beyond our comprehension.

Potrebno je samo malo razumevanja.
It just needs a little bit of understanding.

Nažalost, ja nemam razumevanja za ljude poput Andersa.
I have, of course, no sympathy for someone like Adams.

To su razumevanja unutar raspona ljudske dimenzije
They are understandings within the range of the human dimension

Uz mnogo ljubavi i razumevanja.
With much love and understanding.

Treba imati i malo razumevanja.
You also need to get some comprehension.

Ponavljanje je majka razumevanja.
Repetition is the mother of understanding.

Nemačka ima razumevanja za Izrael?
Japan has some sympathy for Germany?

I vaša razmena iskustava i razumevanja je važno, takođe.
Your sharing experiences and understandings is important, too.

Uz mnogo ljubavi i razumevanja.
With lots of love and understanding.

Viši nivo razumevanja.
Higher level of understanding.

A možda i van ljudskog razumevanja.
And perhaps outside human comprehension.