RAZUMEVANJE JE - превод на Енглеском

• understanding is
• comprehension is

Примери коришћења Razumevanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Srećkovo ovo razumevanje je sada na nivou 3-4 reči,
Bill's comprehension is now at a 3-4 word level,

Razumevanje je prvi korak ka prihvatanju,
Comprehension is the first step towards acceptance,

Moje razumevanje je da obrazac nije bitan,
My understanding was that format wasn't important;

Dok je Mudrost čist i nepodeljen um, Razumevanje je na nivou gde podela postoji
While Wisdom is pure undifferentiated Mind, Understanding is the level where division exists,

Podrška i razumevanje su uvek pravi pristup.
Promoting acceptance and understanding is always a good choice.

Neophodan uslov za razumevanje jeste zajedničko i istovetno iskustvo.
The indispensible condition for mutual understanding is a common or identical experience.

Индиректно разумевање је посредовано знање.
Indirect comprehension is knowledge mediated.

Poslušnost bez razumevanja je slepo.
Obedience without understanding is a blindness.

Кад је реч о читању, разумевање је све.
When it comes to reading, comprehension is everything.

Razumevanje jeste ključ prihvatanja.
Understanding is the Key to Acceptance.

Strpljenje i razumevanje su ključ svake veze.
Patience and understanding is important in every relationship.

Malo strpljenja i razumevanja je sve što tražim.
A little patience and understanding is all I ask for.

Tolerancija i razumevanje su definitivno osobine koje vam nedostaju!
Patience and understanding is something you defiantly posses!

Велико разумевање је широко и одмерено;
Great understanding is broad and unturned;

Разумевање је први и најважнии корак ка решењу проблема.
Understanding is the first and most important step to solving a challenge.

Ваше разумевање је само изглед.
Your understanding is just an appearance.

Разумевање је велика ствар када је у питању проналажење сродну душу.
Understanding is a big thing when it comes to finding a soulmate.

Друштвено понашање а разумевање је способност учења
Social behaviour and understanding is the ability to learn

Љубав у разумевању је Ненасиље.
Love in understanding is Non Violence.

Ваше разумевање је цењено.
Your understanding is appreciated.