REŠENA - превод на Енглеском

• solved
• determined
• settled
• decided
• fixed
• addressed
• unsolved
• handled
• resolute
• unresolved

Примери коришћења Rešena на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša nerešena misterija je rešena.
Your unsolved mystery is solved.

Sudbina ove kompanije još nije rešena.
The fate of this firm is yet to be decided.

Ne, uvek sam bila rešena.
No, I was always resolute.

I druga stvar je rešena.
The other matter is… handled.

I posle tri godine… misterija nije rešena.
Three years after, the mystery continues to be unsolved.

Bugarska rešena da očuva finansijsku stabilnost.
Bulgaria determined to preserve financial stability.

Kriza nije rešena.
Crisis remains unresolved.

Ona je posle pokrenula građansku tužbu protiv Brajanta koja je rešena van suda.
She later filed a civil suit against Bryant that was settled out of court.

Većina problema može biti rešena na ovaj način.
Most problems can be solved in this manner.

Osećala je da je njena sudbina već rešena.
They knew that their fate had been already decided.

Mehpara je bila rešena da iskoristi tu priliku.
Juncker was determined to seize this opportunity.

Stvar je rešena.
The matter is settled.

Misterija je rešena.
Mystery is solved.

Intel je uložio žalbu i ona još nije rešena.
Tesla ignored the complaint and it remains unresolved.

Još sam rešena da to činim.
I am still determined to get it done.

Misterija će biti rešena.
Mystery will be solved.

Japan tvrdi da su oba pitanja rešena sporazumom.
Japan contends both issues were settled by the treaty.

Rešena sam da ostvarim svoj cilj!
I am determined to fulfill my purpose!

Srećom, uskoro je misterija rešena.
Thankfully, the mystery was soon solved.

Ova stvar je rešena.
Now this matter is settled.