REŠENJE KOJE ĆE - превод на Енглеском

• solution that will
• solutions that will
• fix that will

Примери коришћења Rešenje koje će на Српском и њихови преводи на Енглески

onda ćemo uvek naći rešenje koje će nas sve zadovoljiti: i nas i naše partnere.
then we will always find solutions that will satisfy us all.".

će dve strane naći rešenje koje će biti prihvatljivo
I hope that the two sides will find a solution that will be acceptable for both Belgrade

uvek će se naći rešenje koje će odgovarati i nama i našim partnerima”, rekao je ruski predsednik.
then we will always find a solution which will satisfy both us and our partners," Russian president added.

prevladati i omogućiti rešenje koje će zadovoljiti sve strane
making it possible to find a solution that will satisfy all sides

u tom okviru bi trebalo da tražimo rešenje koje će obezbediti mir
within that framework we should seek a solution that will ensure peace

Afirmacije su rešenja koje će zameniti bilo koji problem koji imaš.
Affirmations are solutions that will replace whatever problem you might have.

Ne postoji jedno rešenje, koje će se postići za jedno popodne.
There is no solution that will solve their problems within a week.

Ovo su sjajna i proverena rešenja koja će vam pomoći da eliminišete nizak šećer.
These are great and proven solutions that will help eliminate low blood sugar.

Tako da u stvari nema jednog rešenja koje će valjati za svakoga.
So there really isn't just one solution that will work for everyone.

Konica Minolta nudi rešenja koja će promeniti način na koji posmatrate bezbednost.
Konica Minolta offers solutions that will change the way you view security.

U pitanju su dizajn rešenja koja će zadovoljiti svačije potrebe.
It's a design solution that will meet everyone's needs.

A onda zabeležite rešenja koja će vam pomoći.
Furthermore, you need to find solutions that will help you.

Rešenja koja će vam olakšati posao.
There are solutions that will make your work easier.

Možemo ponuditi rešenja koja će pomoći vašoj organizaciji da optimizuje svoje poslovne procese.
We can provide the solutions that will help your company optimize its business processes.

Namenjen je za testiranje inovativnih rešenja koja će trošiti manje i bolje.
It is intended to test innovative solutions that will consume less and better.

Bila su im potrebna rešenja koja će im dati snagu da uzvrate udarac.
What they needed were solutions that would give them the power to fight back.

Iz tog razloga sam se ja angažovao ponovo sa sprskim predsednikom Aleksandrom Vučićem u aktivnom traženju kreativnog rešenja koje će nas dovesti do pravičnog
This is why I have re-engaged with the Serbian President Aleksandar Vucic to seek active and creative solutions that will bring about a fair

izloži najbolje i najmodernije rešenje, koje će zadovoljiti sve vaše poslovne potrebe.
most modern solution that will meet all your business needs.

Rešenje Samsung Smart LTE osmišljeno je tako da obezbedi prilagodljiva rešenja koja će maksimalno uvećati upotrebu postojećih resursa mreže operatera uz smanjenje ukupnih troškova investicije.
Samsung Smart LTEsolution is designed to provide customized solutions that will maximize the use of operators' existing network resources and reduce the total costs of investment.

potpuno integrisano rešenje, koje će obezbediti automatizaciju
fully integrated solution that will ensure the automation