Примери коришћења Realizuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Centar za obrazovne politike realizuju projekat„ Zajedno ka srednjoj školi- Podrška deci iz osetljivih grupa za prelazak u srednju školu“.
the Centre for Education Policy implement the project"Together Towards Secondary School- Support to Children from Vulnerable Groups with Moving On to Secondary School.".projektuju i realizuju osnovna i složena digitalna kola.
sporta u saradnji sa Nemačkim udruženjem za međunarodnu saradnju„ GIZ“ realizuju projekat„ Profesionalna orijentacija u Srbiji“.
Sports, in cooperation with the German Association for International Cooperation"GIZ", implement the"Vocational Guidance in Serbia" project.Pogledajte za više hardverskih novčanike realizuju u sigurnim elemenata,
Osposobljavanje studenata da samostalno projektuju i realizuju delove i kompletne namenske računarske sisteme.
The outcomeProvide students with the ability to independently design and implement a dedicated parts and complete embedded computer systems.poslale prijave na konkursu za program Podeli svoje znanje, koji realizuju Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu,
sent applications for participation in the program Share Your Knowledge, implemented by the U.S. Embassy in Belgrade, Erste Bank,kao i u firmama koje realizuju podizvođačke radove.
Projekat„ Podrška razvoju preduzetništva među mladima u nišavskom upravnom okrugu“ koji realizuju ENECA iM& RCN a finansijski podržava Ministarstvo privrede Republike Srbije počinje sa svojom drugom fazom, organizacijom i održavanjem obuka za studente sa niškog Univerziteta.
Project“Support to the development of entrepreneurship among young people in the administrative district Niš” implemented by ENECA and M&RCN with financial support from the Ministry of Economy of the Republic of Serbia enters the second phase- organization of training for students of the University of Niš.koji finansira Evropska Komisija, a realizuju članice Igmanske inicijative.
which is funded by the European Commission and implemented by members of the Igman Initiative.Ovim je završena još jedna od faza projekta„ Podrška razvoju preduzetništva među mladima u nišavskom upravnom okrugu“ koji realizuju ENECA iM& RCN, uz finansijsku podršku Ministarstva privrede.
This ended another phase of the project"Support to the development of entrepreneurship among young people in Nisavski administrative district" implemented by ENECA and M&RCN and with financial support from the Ministry of Economy.organizuju i realizuju protivteroristička dejstva.
organizuju i realizuju protivteroristička dejstva.
organising and carrying out counter-terrorist operations.devojčicama u Srbiji II“, koji realizuju UNICEF, UN Women, UNFPA
U okviru PBILD programa, koji realizuju Ujedinjene nacije,
Jedinice Kopnene vojske realizuju postavljene zadatke
Ruske železnice realizuju projekte u Srbiji.
are working on Đerdap, and">that Russian Railways are implementing projects in Serbia.Agencija za bezbednost saobraćaja ove godine na osnovu protokola o saradnji realizuju krovnu kampanju pod nazivom„ Brinemo o vama“,
the Road Traffic Safety Agency this year based on a cooperation protocol are implementing umbrella campaign called“We care about you”,devojčicama u Srbiji II, koji realizuju UNICEF, UN Women, UNFPA
Girls in Serbia II, are implemented by UNICEF, UN Women,medija da organizuju, realizuju i promovišu ovakve aktivnosti.
kroz podršku ustanovama koje realizuju projekte za unapređenje položaja mladih.
through the support of institutions that implement projects for the advancement of the young.
