RECITE MI ŠTO - превод на Енглеском

• tell me what

Примери коришћења Recite mi što на Српском и њихови преводи на Енглески

Duboko udahnite i recite mi što osjecate.
Take a deep breath and tell me what you feel.

Recite mi što se dogodilo u sobi 9.
Tell me What happened in Room 9.

Recite mi što se dogodilo.
Tell me what's the matter.

Samo duboko udahnite… Duboko udahnite i recite mi što se dogodilo.
Just take a deep breath… take a deep breath and tell me what happened.

Tada ne herojska stvar i recite mi što znaš.
Then do the heroic thing and tell me what you know.

Prestanite igrati svoje glupe igre um i recite mi što želite.
Stop playing your stupid mind games and tell me what you want.

U redu, usporite i recite mi što se dogodilo.
Okay, slow down and tell me what happened.

Pogledajte oko sebe i recite mi što vidite.
Take a look around, and tell me what you see.

Pogledajte dolje, i recite mi što vidite.
Now look down there and tell me what you see.

Zaboga, Willoughby recite mi što nije u redu.
For heaven's sake, Willoughby, tell me what is wrong.

Recite mi što tražite, što želite, što biste.
Tell me what you're looking for, what it is you need.

Dobro, recite mi što imate na umu.
Okay, tell me what you have in mind.

Da.' Recite mi što ste zabrinuti.
Yeah.' Tell me what you're worried about.

Uh… recite mi što mislite pod tim.
Uh… tell me what you mean by that.

Ok, pogledaj tamo, recite mi što vidite.
OK, look in there tell me what you see.

Recite mi što bi trebala priznati.
Tell me what I should be confessing to.

Recite mi što je bilo.
Just tell me what happened.

Recite mi što vam je ostalo.
You tell me what you have left.

Recite mi što trebam napraviti.
Just tell me what to do.

Recite mi što je tako izvrsno u ovoj knjizi.
You tell me what you think is so marvelous about that book.