REDATELJ - превод на Енглеском

• director
• filmmaker

Примери коришћења Redatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Redatelj je ne želi.
The director doesn't want her.

Redatelj Bob Rooker i Julie Chadwick.
The director and Julie Chadwick… our surprise guest is.

Ja sam redatelj i ja kažem.
I'm the director, and I say action.

Redatelj ga je upropastio, treba ga ubiti.
The director ruined it, he should be shot.

Bio je redatelj prije nego je otvorio ovo mjesto.
He was a film director before he opened this place.

Gdje je redatelj filma?
Where is the director of the film?

Redatelj: Satoshi Kon.
Directed by Satoshi Kon.

Majka je rekla da je bio redatelj.
My mother said that he was a film director.

I kažete mi da je neki nastavnik tjelesnog redatelj?
And you tell me you've got some P.E. teacher directing?

Ti si redatelj.
You're the director.

Tko je ovdje redatelj?
Who's directing this show?

Ok, sad samo zvuk kao redatelj.
Okay, now you just sound like the director.

Potrošio je mnoge scene kao publika ne kao redatelj.
He spent many of the scenes just being an audience not a director.

Ipak ste vi redatelj.
You're the director.

Ali ja sam snimatelj, ne redatelj.
But I'm just a cameraman, not much of a director.

Ja, kao redatelj ove predstave.
I, as the director of this play.

Dobar dan, ja sam Tachibana, redatelj.
Hello, I'm Tachibana, the director.

Znate li što je redatelj, rekao.
You know what the director said.

Allan Carr, producent i redatelj filmova za Paramount.
Allan Carr had produced and directed films, uh, for Paramount.

Ipak sam ja njen redatelj.
I was directing her.