REKAO ŠTA - превод на Енглеском

• said what
• told me what
• saying what
• say what
• tell me what

Примери коришћења Rekao šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinite, ali niko mi nije rekao šta.
Excuse me, but no one told me what.

Bar sam tako mislio. Sve dok mi ti nisi rekao šta ti je ona rekla..
Or so I thought, until you told me what she told you.

Ja bih rado rekao šta ja radim.
I'd rather tell you what I do.

Već sam dvaput rekao šta se stvarno desilo.
I've already told you what really happened, twice.

Rekao šta?
Told you what?

Ja sam rekao šta bih JA radio,
I am telling you what I would do,

Rekao šta?
Tell you what?

Rekao šta, draga?
Tell you what, darling?

Tek tada sam im rekao šta je moj problem.
Eventually, I was told what my problem was.

Ja sam rekao šta bih JA radio, ne šta on treba da radi.
I'm just telling you what I did, not what you should do.

Čak sam i u svojom prvom postu rekao šta mislim o tome.
In my first several post I said what I think.

sam progovorio i rekao šta znam.
had I spoken and told what I knew.

Saslušao je vaš savet i rekao šta on želi.
He listened to your{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} advice{\cH00FF00} and told you what he wants.

Plašim se i zašto sam i rekao šta sam rekao..
This is what I said and why I said what I said..

Ne znam ga dovoljno da bih rekao šta on voli.
I don't know him well enough to say what he's really like.

Ma daj… Upravo ti je rekao šta želi.
Oh, come on… he's just told you what he wants.

Je li rekao šta se dogodilo?
Has he said what happened?

Pa jel rekao šta rade?
He said what are they doing?

Ali da sam istupio, i rekao šta se dešava, Ali, sve bih izgubio.
But if I came forward, said what was going on, Ally, I would've lost everything.

Niko nije rekao šta oni to rade i mnogi od tih ljudi nisu imali svest o tome na čemu rade sve dok bomba nije bila isprobana.
No one said what they were doing and many of those people were unaware of what they were working on until the bomb itself was detonated.