Примери коришћења Tell you what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one can tell you what to do to your own body.
Niko ne treba da ti govori šta Tell you what. Forget about it.
I will tell you what you have done for me?
Hoćeš ja da ti kažem šta si uradio za mene?Country Councils will tell you what are the formats of graphic files.
Савети држава ће вам рећи који су формати графичких датотека.I can only tell you what I strive to do in such situations.
Mogu vam reći šta ja radim u takvim situacijama.We can not tell you what to do.
Не можемо вам рећи шта да радимо.Tell you what, she is open to it.
Okay, I will tell you what I'm gonna do.
Ok, ja cu vam reci što cu uciniti.How can you let everyone tell you what to do?
Kako dozvoljavaš svakome da ti govori šta I can only tell you what they told me.
Mogu samo da ti kažem šta su meni rekli.Butakova will tell you what life aspects will help keep the level of testosterone on[…].
Бутакова ће вам рећи који аспекти живота ће помоћи одржавању нивоа тестостерона на[…].Tell you what, let me widen the question out.
Znate šta, ajde da malo više proširimo pitanja.They will tell you what to expect.
Они ће вам рећи шта да очекујете.I will tell you what I care about.
Ja ću vam reći šta mi je stalo.I will tell you what it is.
Ću vam reći što je to.Tell you what: somebody hired him to steal that map.
Da ti kažem, neko ga je unajmio I will tell you what happens.
Ja cu vam reci što se dogadja.Let me tell you what I know about women, Steve.
Dozvoli da ti kažem šta ja znam o ženama, Steve.Tell you what, why don't I buy you all a drink?
Znate šta, ja častim pićem?I'm gonna tell you what this means.
Ја ћу вам рећи шта то значи.
