REKAO MI JE DA - превод на Енглеском

• he told me that
• he said that
• he explained that
• he tells me that
• he says that
• he replied that
• he informed me that
• he mentioned that

Примери коришћења Rekao mi je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, rekao mi je da ne može da se vidi sa vama.
No, he told me that he couldn't see you.

I rekao mi je da ste povezani sa paganskim Dancima.
And he tells me that you've been associating with those heathen Danes.

Rekao mi je da on oseća promenu.
He says that he can feel the change.

Rekao mi je da me podržava.
And he said that he supported me.

Rekao mi je da mu to mnogo znači.
He told me that it meant a lot to him.

Rekao mi je da je ona prenijela Z-u moje planove u vezi njega.
He tells me that she warned Mr. Z about my plans for him.

Rekao mi je da je radionica preteška za matorca kao što sam ja..
He says that the workshop is too hard for an old man.

Rekao mi je da me možeš spasiti.
He said that you can save me.

Rekao mi je da ga je Lizzie pronašla.
He told me that Lizzie had found him.

Rekao mi je da me je tražio dve godine.
He tells me that he's wanted me for two years.

Rekao mi je da je to uradio zbog mene..
He said that he did this for me.

Rekao mi je da je ona mrtva.
He told me that she was dead.

Pre nego što se skinuo, rekao mi je da mu je žena poginula.
Before I got undressed… he tells me that his wife just died.

Rekao mi je da je i on takođe.
He said that he was too.

Rekao mi je da mi duguje.
And he told me that he owed me.

Rekao mi je da na istoku si tražen.
He tells me that back east you're a wanted man.

Rekao mi je da mi on garantuje.
He said that he guarantees that..

Rekao mi je da je SPORTISTA!
He told me that he was an athlete!

Rekao mi je da nisi bio ni na jednom predavanju u dva mjeseca!
He tells me that you haven't been in one class in 2 months!

Rekao mi je da si zabrinuta.
He said that you were worried.