REKLA JOJ JE - превод на Енглеском

• she said
• told her

Примери коришћења Rekla joj je на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla joj je da oseca slabost u celom telu.
He said while feeling somewhat weak throughout his body.

Rekla joj je:„ Znaš li kome se obraćaš?
He said,“Do you know who you're talking to?”?

Rekla joj je i da je umorna od borbe.
She says she's tired of fighting.

Rekla joj je da je vreme da se ide kući.
He told her it was time to go home.

Rekla joj je da dođe odmah jer umire.
She was told to come immediately because her father was dying.

Rekla joj je da bi trebala da razgovara sa njenim mužem.
He told her that he needed to talk to her husband.

Rekla joj je da bi to donijelo smrt u svijet.
He told her it would bring death into the world.

Rekla joj je:„ Znaš li kome se obraćaš?
And he said,'Do you know who you're speaking to?

Bilo je uživanje razgovarati sa vama", rekla joj je nemačka konzervativka Birgit Šnajber-Jastram, dok je član britanskih laburista Majkl Kešman pohvalio" impresivne intelektualne mogućnosti" Georgijeve.
It was a pleasure to speak with you," German conservative Birgit Schnieber-Jastram told her after the hearing, while British Labour member Michael Cashman praised Georgieva's"impressive intellectual capacity".

Ja sam za Filatova, ili Frolova, kako god, dokle god oni plaćaju“, rekla joj je jedna osoba.
I'm for Filatov, or Frolov, or whoever he is, as long as they pay up,” one person told her.

Rekao joj je da je tamo divno jutro.
She said it was a lovely morning.

Rekao joj je da odmah moraju da se vide.
She said I must see them immediately.

Ali da, rekla mu je stvari koje mi ostali ne bi..
But, yes, she said things the rest of us wouldn't.

Rekao joj je najzad.
She said at last.

Rekao joj je da ona ne treba ništa da donosi.
She said I didn't need to bring a thing.

Rekao joj je da sam ga ja gurnuo.
And she said i have push her away.

Uđi- rekla mu je i pokazala mu put prema dnevnoj sobi.
Come in, she said and pointed him towards the living room.

Zbogom.“- rekla mu je kroz prozor.
Bye,” she said through the open car window.

Izvoli, uđi- rekla mu je i pokazala mu put prema dnevnoj sobi.
Melinda: Come in, she said and pointed him towards the living room.

Bonnie je imala viziju,“ rekla mu je.
Bonnie had a vision,” she said.