REKLA SAM TI DA ĆU - превод на Енглеском

• i told you i'd
• i said i'd

Примери коришћења Rekla sam ti da ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa rekla sam ti da ću da svratim čim stignete.
I told you I'd come by as soon as you got here.

Gevine, rekla sam ti da ću ti popraviti prozore.
Gavin, I told you I'd fix your windows.

Ne, rekla sam ti da ću čekati i jesam.
No, I told you I'd wait, and I waited.

Rekla sam ti da ću sarađivati.
I told you I would cooperate.

Rekla sam ti da ću ti pomoći s tim.
I told you I would help you with that.

Rekla sam ti da ću doći da te vidim.
Told you I'd come by to see you.

Rekla sam ti da ću da prespavam kod drugarice.
I told you I'd be spending the night at a friend's.

Rekla sam ti da ću da se postaram za tebe.
Told you I'd take care of you.

Rekla sam ti da ću doći.
Told you I'd make it.

Rekla sam ti da ću uspeti!
Told you I'd make it!

Rekla sam ti da ću nadgledati.
I told you I'd be watching.

Rekla sam ti da ću se vratiti, zar ne?
Told you I'd come back, didn't I?

Rekla sam ti da ću se pobrinuti za tebe.
Told you I'd take care of you.

Da, rekla sam ti da ću krenuti rano.
Yeah, I told you I'd be setting out early.

O, dušo, rekla sam ti da ću doći.
Oh, baby. I told you I'd be there.

Nancy, rekla sam ti da ću da ga odvezem kući
Nancy, I told you I'd drive it home

Rekla sam ti da će da radi.
I told you it would work.

Rekla sam ti da će te iznervirati.
I told you it would venerate you..

Rekla sam ti da će da bude teško.
I told you it would be difficult.

Rekla sam ti da ću je naći.
I told you I will find kimia.