I THOUGHT I WAS GOING - превод на Српском

• mislio sam da ću
• мислио сам да ћу
• mislio sam da idem
• pomislio sam da ću
• mislila sam da ću
• мислила сам да ћу
• sam mislila da ću
• činilo mi se da ću
• sam mislio da idem

Примери коришћења I thought i was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought I was going to die.
Mislila sam da ću da umrem.

I thought I was going to die," they said.
Мислила сам да ћу умрети", пишу они.

All afternoon I thought I was going to die.
I sva tri sata sam mislila da ću da umrem.

I thought I was going to die of starvation.”.
Mislio sam da ću da umrem od gladi.".

I thought I was going to die, or at least lose an eye!
Мислио сам да ћу умрети или барем изгубити свијест!

I thought I was going to have a heat stroke.
Mislila sam da ću dobiti toplotni udar.

I thought I was going to drown in the water.
Мислила сам да ћу у земљу потонути.

For three days, I thought I was going to die.
I sva tri sata sam mislila da ću da umrem.

I thought I was going to die of pleasure.
Mislio sam da ću da umrem od zadovoljstva.

I thought I was going to be happy here.
Мислио сам да ћу бити срећан овде.

I thought I was going to lose both of them.
Mislila sam da ću ih obe izgubiti.

I thought I was going to be happy here.
Мислила сам да ћу да будем срећна овде.

so weak, that I thought I was going to die.
tako slaba da sam mislila da ću umreti".

I thought I was going do something.
Mislio sam da ću raditi nešto.

I thought I was going to be married next week.
Мислио сам да ћу да се удам следеће недеље.

I thought I was going to explode!
Mislila sam da ću da eksplodiram!

I thought I was going to die,” he writes.
Мислила сам да ћу умрети", пишу они.

I thought I was going to die in that cage.
Mislio sam da ću umreti zaglavljen u ovom kavezu.

“I was, ” said the King; “I thought I was going to be drowned outright!
Уплашио сам се- вели цар- мислио сам да ћу се утопити!

I thought I was going to throw up when I saw it.
Mislila sam da ću povraćati kada sam to videla.