I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE - превод на Српском

[ai θɔːt ai wɒz ðə 'əʊnli wʌn]
[ai θɔːt ai wɒz ðə 'əʊnli wʌn]
mislila sam da sam jedina
i thought i was the only one
mislio sam da sam ja jedini
i thought i was the only one
pomislila sam da sam jedina
i thought i was the only one
mislio sam da sam jedini
i thought i was the only one
ja sam mislila da sam jedina
i thought i was the only one
мислио сам да сам једини
i thought i was the only one
mislila sam da sam ja jedina
i thought i was the only one

Примери коришћења I thought i was the only one на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I thought I was the only one to cross over.
Mislio sam da sam jedini prešao.
Oh and I thought I was the only one:/….
Eh… a ja sam mislila da sam jedina…:-\.
I thought I was the only one that still used those.
Мислио сам да сам једини који још увек користе они.
I'm amazed.: I thought I was the only one.
Ma daaj:, mislila sam da sam jedina.
I thought I was the only one.
Mislio sam da sam jedini.
And I thought I was the only one at Manchester.
A ja sam mislila da sam jedina u Manchesteru.
No, I thought I was the only one.
Ne, mislila sam da sam ja jedina.
Ohhhhh thank God, I thought I was the only one!
Фууух, па, хвала Богу, мислио сам да сам једини.
I thought I was the only one who got out.
Mislila sam da sam jedina koja se izvukla.
I thought I was the only one who felt that way.
Mislio sam da sam jedini koji tako misli..
I thought I was the only one doing that sort of thing…;-.
A ja sam mislila da sam jedina kojoj tako nesto moze da se desi.
I thought I was the only one that didn't know things.
Mislila sam da sam jedina koja nešto ne zna.
I thought I was the only one Travelling light.
Mislio sam da sam jedini koji putuje s malo prtljage.
Oh thank god somebody hates this too--I thought I was the only one.
Hvala dragom Bogu da se ovo nekome svidja, ja sam mislila da sam jedina.
Here I thought I was the only one.
Ajde, mislila sam da sam jedina.
I thought I was the only one who noticed.
Mislio sam da sam jedini koji je to primetio.
I thought I was the only one with that wheel problem!
Mislila sam da sam jedina koja ima problem s ovim lakom!
I thought i was the only one that knew about it.
Mislio sam da sam jedini koji je znao za to.
I love coffee tables, and I thought I was the only one.
Ja ih volim. Mislila sam da sam jedina.
I thought I was the only one who listened to them anymore.
Mislio sam da sam jedini koji ih sluša.
Резултате: 79, Време: 0.0684

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски