WAS THE ONLY TIME - превод на Српском

• je bio jedini put
• je bilo jedino vreme
• jedini period
• je jedini put
• je jedino vreme kada
• je bilo jedini put
• su bili jedini momenti

Примери коришћења Was the only time на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the only time I ever held him.
To je bio jedini put da sam ga držao.

It was the only time I ever saw them kiss.
To je bio jedini put da sam ih vidio kako se ljube.

But it was the only time I saw my mother really smile when she said,'What did I tell you?'.
To je bio jedini put da sam videla mamu da se smeši dok je govorila," Šta sam ti rekla?".

This was the only time in my life I think I have ever drank beer.
I još se sećam da je to jedini period u životu kad sam pila pivo.

And Brendan realized after that that he could not protect his men, and that was the only time he cried in Afghanistan,
A Brendan je nakon toga shvatio da ne može da zaštiti svoje ljude. To je bio jedini put da je zaplakao u Avganistanu,

It was the only time I had been late to drink a beer in my entire life.
I još se sećam da je to jedini period u životu kad sam pila pivo.

This was the only time I ever touched her,
To je bilo jedini put da sam je dotakao,

(Applause)(Applause ends) It was the only time that my father ever saw me perform live,
( Aplauz) To je bio jedini put da me je tata video na živom nastupu

This was the only time over the course of 10 months that the icon was completely dry.
То је једини пут за 10 месеци да је икона била потпуно сува.

Fonda did once in'Once Upon a Time in the West,' but it was the only time he played a really bad guy.
Фонда је једном учинио једном на једном месту на западу, али то је био једини пут када је играо стварно лошег момка.

Fonda did it once in Once Upon a Time in the West, but it was the only time he played a very bad guy.
Фонда је једном учинио једном на једном месту на западу, али то је био једини пут када је играо стварно лошег момка.

walked away, which was the only time she got to meet him in person.
ју је онда пољубио и отишао, што је једини пут дочекала да га упозна лично.

but--(Laughter)-- that was the only time she cried.
ali-( smeh) To je bio jedini put kada je plakala.

This is the only time you ever looked pretty.
To je jedini put da si izgledala lepo.

It's the only time I've seen Dad cry.
To je jedini put da sam videla tatu kako plače.

Look, that is the only time I've ever done anything remotely like that.
Slušaj me. To je bio jedini put da sam to uradio na taj način.

This is the only time we've ever been contacted.
Ovo je jedini put da smo kontaktirani.

That's the only time!
То је једини пут!

That is the only time you hear them talk about it.
To je bio jedini put da ih je čula da pričaju o tome.

And that's the only time you see them?
I to je jedini put da ih vidiš?