WAS NOT THE TIME - превод на Српском

• nije vreme
• nije bio trenutak
• није време
• nije momenat

Примери коришћења Was not the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now was not the time to argue about it.
Ali sada nije bio trenutak da raspravljam o tome.

This was not the time for another baby.
Jos nije vreme za bebu.

Now was not the time to argue with him.
Zato ovo nije bio trenutak da se raspravljam s njom.

This was not the time for.
Ovo nije vreme za.

But now was not the time for elegance.
Ali ovo nije bio trenutak za prefinjenost.

This was not the time to laugh.
Ovo nije vreme za smejanje.

This was not the time for such thoughts.
Ovo uopšte nije bio trenutak za takvo razmišljanje.

That was not the time for another child.
Jos nije vreme za bebu.

This was not the time for laughter.
Ovo nije vreme za smejanje.

But now was not the time for pessimism.
Sada nije vreme za pesimizam.

Today was not the time for love.
Sada nije vreme za ljubav.

This was not the time for tears.
Nije vreme za suze.

Now was not the time to find out.
Još nisu vremena da se sazna.

But now was not the time to find out.
Još nisu vremena da se sazna.

Now was not the time for mourning.
Sada nije bilo vreme za tugovanje.

This was not the time, they said.
Nije trenutak, govorilo se.

Now was not the time for compassion.
Sada nije bilo vreme za samosažaljenje.

I decided now was not the time.
Ali odlučila sam da sada nije vreme za to.

But I decided now was not the time.
Ali odlučila sam da sada nije vreme za to.

This was not the time for a showdown.
To nije bilo vreme da se pojavim.