IS NOT THE RIGHT TIME - превод на Српском

• nije pravo vreme
• nije pravi trenutak
• nije pravo vrijeme
• nije dobar trenutak
• није право време

Примери коришћења Is not the right time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not the right time.
Ovo nije pravi trenutak.

This is not the right time to attack Delhi.
Nije pravo vreme za napad na Delhi.

I know that now is not the right time.
Priznajem da nije pravi trenutak.

Maybe this is not the right time.
Možda ovo nije pravi trenutak.

now is not the right time.
ovo sada nije pravo vreme.

Perhaps now is not the right time.
Možda sada i nije pravi trenutak.

I know that now is not the right time.
I znam da nije pravi trenutak.

Maybe now is not the right time.
Možda sada i nije pravi trenutak.

Right now however, is not the right time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

And right now is not the right time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

Either way, now is not the right time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

Anyway, this is not the right time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

If now is not the right time, then when is?.
Ili ako ovo nije pravo vreme, kada?

This is not the right time.
Ovo nije pravo vreme za to.

Tonight is not the right time, and this is not the right place.”.
Veeras nije pravi trenutak, niti je ovo pravo mesto za to.".

If this is not the right time, then when is it?
Ili ako ovo nije pravo vreme, kada?

Now is not the right time, sweetheart.
Sad nije pravi trenutak, dušo.

We think this is not the right time to do it.”.
Mislim da nije najbolji trenutak za to.“.

This is not the right time of year to go sightseeing.
Ovo nije pravo vreme u godini da se ide u razgledanje.

Although this is not the right time, I need information on the box.
Znam da ovo nije najbolji trenutak, ali su mi potrebne informacija o urni.