WAS THE FIRST TIME - превод на Српском

• je bio prvi put
• prvi put
• je bio poslednji put
• je prvi put posle vremena
• je bio prvi trenutak kada
• је био први пут
• je bilo prvi put
• први пут
• је било први пут
• je bilo poslednji put

Примери коришћења Was the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, that was the first time.
Da to je bio prvi put.

That was the first time he ever called me that.
То је било први пут да ме је тако назвао.

That was the first time I tried a cigarette!
Па, први пут сам пробала цигару!

That was the first time.
Ovo je bilo prvi put.

That was the first time, I traveled abroad by myself.
То је био први пут да сам путовао у иностранство сами.

It was the first time that he felt attractive.
I prvi put se osetila atraktivnom.

That was the first time he killed someone.
To je bio prvi put da je ubio nekog.

That was the first time he had said it out loud.
То је било први пут да их је гласно изговорио.

That was the first time we ever played in public.
To je bilo poslednji put da je javno nešto svirala.

It was the first time since I've known you.
To je bilo prvi put, od kada te poznajem.

It was the first time that this technique was seen.
Први пут се појавила ова техника.

This was the first time we got to meet them.
Ово је био први пут да се упознамо са њима.

It was the first time I saw him.
To je bio prvi put da sam ga video.

It was the first time they got caught.
Jednostavno, prvi put su ga uhvatili.

That was the first time we had ever met.
То је било први пут да смо се видели.

That was the first time.
To je bilo prvi put.

It was the first time he had played in a public setting.
To je bilo poslednji put da je javno nešto svirala.

That was the first time I went into her house.
То је био први пут да сам био до њене куће.

It was the first time I ever held a gun.
Први пут у животу држала сам пушку.

That was the first time I felt fear.
To je bio prvi put da sam osetio strah.