JE BIO POSLEDNJI PUT - превод на Енглеском

• was the last time
• was the first time
• is the last time

Примери коришћења Je bio poslednji put на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio poslednji put da smo ga čuli.
That was the last time we heard him.

To je bio poslednji put da sam je video u Chicagu.
That was the last time I saw her in Chicago.

Danas je bio poslednji put.
Today was the last time.

Ovo je bio poslednji put, Romi.
This was the last time, Romi.

Ovo je bio poslednji put da se ova porodica hrani ovde.
This will be the last time these cubs feed here as a family.

To je bio poslednji put da su se majka i ćerka videle.
This may be the last time that daughter and mother see each other.

I to je bio poslednji put da je iko video novog direktora škole.
And that was the last that anyone ever saw of the new schoolmaster.

To je bio poslednji put da smo ga videli.
That was the last we ever saw of him.

I to je bio poslednji put da sam je video.
And that was the last I saw of her.

Pozdravili smo se i to je bio poslednji put da smo se videli.“.
We bade each other good-bye, and that was the last I saw him.”.

To je bio poslednji put da sam video moga dragog druga Srđana.
That was the last I saw my wonderful pal.

To je bio poslednji put da sam video Šermana MeKoja.
That was the last I saw of Sherman McCoy.

ja zajedno plakali, ah to je bio poslednji put da plačem za njim.
I were crying and that was the first time I ever saw him cry.“.

Na izlasku me je poljubila u obraz i to je bio poslednji put da sam je video.
I remember kissing her on the forehead, and that's the last time I seen her.

Mi smo se vratili na položaje, a to je bio poslednji put da sam video i čuo za Enisa.
I went back to bed and that was the last I heard or saw of mice that year.

To je bio poslednji put da smo ikad videli… upravnika Abernatija
That was the last we ever saw of Superintendent Abernathy

Ispratio sam ga na voz koji ga je odveo… i to je bio poslednji put da sam ga video.
I went down to the train when they took him away, and that was the last I ever saw of him.

ne može da ide na događaj fudbalskog kluba u Portlandu, a to je bio poslednji put da sam je videla", rekla je za IOL majka.
told her she cannot go to the soccer club's event in Portland, and that was the last I saw her alive,” she says.

Kad ste je poslednji put videli?
When was the last time you saw your friend?

Ovo je bilo poslednji put.
This was the last time.