Examples of using Was the only time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was the only time I ever witnessed him in such a state.
זו הייתה הפעם היחידה שראיתי אותו במצב כזה.Ms. Fitch… That was the only time that ever happened.
הגב 'פיץ'… זו הייתה הפעם היחידה שקרה אי פעם.I think that was the only time he ever did that stunt.
אני מקווה שזאת הפעם היחידה בה הוא ביצע את התרגיל הזה.It was the only time he could find peace.
זו היתה הפעם היחידה שיוכל למצוא שלווה.It was the only time that anyone ever… saw her cry.
זו הייתה הפעם היחידה שמישהו מעולם… ראה אותה בוכה.It was the only time when I loved the movie more than the book.
אני חושבת שזה הפעם היחידה שאהבתי את הסרט יותר מהספר.That was the only time I ever drove product across the border.
זאת היתה הפעם היחידה אי פעם שהסעתי סחורה מעבר לגבול.It was the only time he's ever given me a pill.
זו הייתה הפעם היחידה שהוא נתן לי גלולה.It was the only time your father asked me for a professional favor.
זאת הפעם היחידה שאביך ביקש ממני טובה מקצועית.That was the only time she could make it.
זה הזמן היחיד שהיא יכולה.That was the only time he ever used my real name.
זאת הייתה הפעם היחידה שהוא השתמש בשמי.That was the only time that he had sounded to Doree anything like himself.
זאת היתה הפעם היחידה שהוא נשמע לדורי כמו הוא־עצמו.It was the only time blood ever came out of my eyes.
עד עכשיו זאתי הפעם היחידה שהדם שלי יצא ממני.This was the only time she had for herself.
זה הזמן היחיד שיש לה לעצמה.And that was the only time I ever saw him laugh.
וזאת הייתה הפעם היחידה מעולם שראיתי אותו צוחק.It was the only time a fan offered to clean my house.
זו היתה הפעם היחידה שבה מעריץ הציע לי לנקות את הבית.This was the only time we could.
זה הזמן היחיד שהיה אפשר.That was the only time he ever called me by my name.
זאת הייתה הפעם היחידה שהוא השתמש בשמי.It was the only time I ever broke the rules.
זו היתה הפעם היחידה שהפרתי את הכללים.It was the only time she could have to herself.
זה הזמן היחיד שיש לה לעצמה.
