RELIGIJE - превод на Енглеском

• religion
• religious
• faith
• religions
• faiths

Примери коришћења Religije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kultovi i religije nisu važni.
Cults and religions have no importance.

Ne od novca, politike ili religije.
Not money, politics or religion.

Porodica kapetana Reze je zahtevala da ne bude autopsije zbog religije.
Commander Reza's family requested that an autopsy not be performed for religious reasons.

Da li postoji Pravda izvan religije?
Does justification exist apart from faith?

Mnogi pojedinci i religije veruju u isti koncept.
Many individuals and religions believe in the same concept.

Mislio sam da je iTune protiv vaše religije.
I thought iTunes was against your religion.

Ali postoji i pitanje religije.
There is also the religious question.

Kakva budućnost čeka religije?
What is the Future for Faith?

Redovnici, religije, Holy Trinity.
Monks, religions, the Holy Trinity.

Protiv tradicije njegove porodice i bramanske religije.
Against the tradition of his family and the Brahmin religion.

To je stvar kulture ili religije.
It's a cultural or religious thing.

A tolerancija je deo naše religije.
Religious intolerance was part of our faith.

To su dve razlicite religije.
They are two different religions.

To je protiv tvoje religije.
It's against your religion.

Kakva budućnost čeka religije?
What future for faith?

Poreklo ovog kretenizma je naravno od religije.
The origin of this doctrine is, of course, religious.

Verujem u Boga i poštujem sve religije”.
I believe in god and respect all religions.

I tako nastanu religije.
This is how religion emerges.

U tome je i razlika između nauke i religije.
Such is the difference between science and faith.

Želeo sam da imam praksu iz religije po malim selima.
I wanted to do a vast study of religious practises in small villages.