FAITHS - превод на Српском

• вере
• религије
• вероисповести
• веровања
• вјера
• вјерама
• вера
• vere
• vera
• религија
• religije
• veroispovesti
• религијама
• вероисповестима
• verovanjima

Примери коришћења Faiths на Енглеском и њихови преводи на Српски

The faiths or the faith is the result of the prevalent customs and beliefs.
Вера и вере су резултат преовлађујућих обичаја и веровања.

Some faiths see it as an unseen force that pervades the entire earth.".
Neke vere ga vide kao nevidljivu silu koja prožima ceo svet.

They usually come to the conclusion that all Faiths are equally the same in value;
Они обично долазе до закључка да су све вере од подједнаке вредности;

There are so many faiths in this world.
Toliko vera ima na svetu.

Other faiths venture to this remote place,
I druge vere putuju na ovo udaljeno mesto,

Society reveres all faiths except Christianity.
Цивилизација свих осталих вера осим хришћанских( изузимајући православље).

At this point in human history, Islam simply is different from other faiths.
И управо се у овој ствари ислам јасно разликује од других религија.

They do not want to know about other faiths.
Они не желе да знају за друге вере.

Do all faiths lead to God?
Da li sve religije vode do Boga?

One of the next oldest faiths is Judaism.
Једна од најстаријих вера је јудаизам( вера Јевреја).

No, I think it's open to all faiths.
Ne, mislim da je otvoreno za sve vere.

so many different faiths.
toliko različitih vera….

Why Is Islam Treated Better than Other Faiths?
Зашто је Ислам бољи од осталих религија?

Believers of other faiths are legally allowed to celebrate their religious holidays.
Pripadnicima ostalih veroispovesti je dozvoljeno da koriste slobodne dane za svoje praznike.

So many faiths have so many beliefs about heaven and hell.
Mnoge religije imaju razna verovanja o raju i paklu.

Dad said he was going to unite all faiths.
Tata je rekao da namerava da ujedini sve vere.

styles, and faiths can be found here.
споменике различитих облика, величина, стилова и вера.

that we know the truth about the origins of their faiths.
je nama poznato poreklo njihovih vera.

The distinction between Christianity and other faiths.
Разлику између хришћанства и осталих религија.

It's a place that's important to many faiths and I'm looking forward to it.
To je mesto važno za mnoge religije i ja jedva čekam.